Results for αριστοκρατική translation from Greek to English

Καταγόταν από μια ρωμαϊκή αριστοκρατική οικογένεια και έγινε πάπας σε προχωρημένη ηλικία.
he was a member of a noble roman family who became pope at an advanced age.

Το πλήρες όνομά της είναι arcangela felice assunta wertmüller von elgg español von braueich και προέρχεται από αριστοκρατική ελβετική οικογένεια.
==biography==wertmüller was born arcangela felice assunta wertmüller von elgg spañol von braueich in rome to a devoutly roman catholic swiss family, of aristocratic descent.

Γεννήθηκε στο Παρίσι από αριστοκρατική οικογένεια και ήταν τρίτο παιδί του charles louis de frédy και της agathe-gabrielle de mirville de coubertin.
he was the fourth child of baron charles louis frédy, baron de coubertin and marie–marcelle gigault de crisenoy.

bρίσκεται σε κατάσταση απομόνωσης, επειδή τα κράτη του kόλπου δε θέλουν να δεχθούν την yεμένη στην αριστοκρατική λέσχη των κρατών του kόλπου, παρόλο που η σχετική αίτηση βρίσκεται στο τραπέζι εδώ και μήνες, αν όχι εδώ και χρόνια.
it is isolated, because although the yemeni application for membership of the exclusive club of gulf states has been on the table for months, and indeed years, the country 's neighbours are still unwilling to let it join.

Ο άνεργος οικοδόμος από την catania έπρεπε να έχει τη δυνατότητα να αποκτήσει χωρίς εμπόδια άδεια παραμονής και εργασίας στη γαλλική lille, όπως επίσης και ένας αρχιτέκτονας από μια αριστοκρατική συ­νοικία του Λονδίνου να μπορεί να ανοίξει ένα γραφείο στο επίσης αριστο­κρατικό düsseldorf-hahn.
the unemployed building worker from catania would be able to receive a residence permit and work permit in lille in france without hindrance, just as an architect from a fine london suburb would be able to open a branch in elegant düsseldorf-hahn.

(Εναλλακτικά, μπορεί κανείς να δεί το 1788 ως την αριστοκρατική επανάσταση, το 1789 σαν την αστική επανάσταση, και το 1792/3 σαν τη λαϊκή επανάσταση).
(alternately, one can view 1788 as the aristocratic revolution, 1789 the bourgeois revolution, and 1792/3 the popular revolution).

Μπορεί κανείς να πάει στην Βραζιλία, παραδείγματος χάριν, και να δει πλάι στις αριστοκρατικές γειτονιές να κυλάνε κανάλια που είναι ανοικτοί υπόνομοι.
one could go to brazil, for instance, and see canals which are open sewers right by the side of aristocratic neighbourhoods.