Results for αυτοεφοδιασμού translation from Greek to English

βαθμός αυτοεφοδιασμού
self-supply rate

Δείκτης αυτοεφοδιασμού: 102%
level of self-sufficiency: 102%.

βαθμός αυτοεφοδιασμού βασανισμός
«- censorship rt law relating to information

βαθμός αυτοεφοδιασμού σε ζάχαρη
degree of self-sufficiency in sugar

Ποσοστά αυτοεφοδιασμού για ορισμένα γεωργικά προϊόντα
self-sufficiency in certain agricultural products

Εξέλιξη του βαθμού αυτοεφοδιασμού με σημαντικά γεωργικά προϊόντα
in the space of a few years, between 1975 and 1988, eaggf guarantee spending increased sixfold, reaching ecu 27.5 billion in 1988.

Το ποσοστό αυτοεφοδιασμού μειώθηκε και πάλι από το 1992 και μετά.
the degree of self-sufficiency has again fallen since 1992.

0 δείκτης αυτοεφοδιασμού σε σκόυη αποβουτυρωμέυου γάλακτος το 1983 ήταυ 133.
nonetheless, the surplus is very large and as other major milkproducing coun tries have the same problem it is always difficult to export.

0 βαθμός αυτοεφοδιασμού διαφέρει από προϊόν σε προϊόν αλλά υπερβαίνει κατά πολύ το 100.
the level of self-sufficiency varies from one product to another but is significantly in excess of 100%.

Το 1985, το ποσοστό αυτοεφοδιασμού ήταν 135,7%, έναντι μόνο 90% το 1974.
in 1985, the self-sufficiency rate was 135.7%, as against only 90% in 1974.

useεπιστροφή κατά την εξαγωγή (2006)ποσοστό αυτάρκειας (2016) περιτύλιγμα ποσοστό αυτοεφοδιασμού
use hiring (2031) protocol on sugar (2021)provision of services (2031) replacement of imports public auction

(ανθρώπινη κατά κεφαλή κατανάλωση : χγρ/έτος) (βαθμός αυτοεφοδιασμού : ï)
(consumption per head of population) (degree of self-sufficiency: %)

Είναι επομένως προς όφελος της Κοινότητας να αυξήσει τις δυνατότητες αυτοεφοδιασμού της και ιδιαίτερα να αναπτύξει νέες τεχνολο­γίες για τους δικούς της πόρους.
it is thus in the community's interest to increase its self-supply potential, and in particular to develop new technologies for its indigenous resources.

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΕΦΟΔΙΑΣΜΩΝ: Η Κοινότητα χαίρει σήμερα υψηλού βαθμού αυτοεφοδιασμού όσου αφορά το μεγαλύτερο μέρος τωυ κυριότερωυ αγροτικού προϊόντων.
2. proposals for reform: in july 1985 the commission produced a green book which provides a basis for discussion for all the european bodies concerned with the future development of the cap (ΊΙΙ/Ρ/5).

Η διάκριση μεταξύ του φορέα εκμετάλλευσης και του τελικού χρήστη που εφαρμοζόταν μέχρι σήμερα πρέπει να καταργηθεί, δεδομένου ότι αυτή καλύπτει μια συγκεκριμένη μόνον μορφή αυτοεφοδιασμού.
the assumed identification of the system operator with the end-user should be abandoned, since this only covers a specific type of self-supply.

Ο βαθμός αυτοεφοδιασμού σε ζάχαρη της Κοινότητας είναι 131,8% το 1989/1990 έναντι 127,8 το 1988/1989.
the degree of self-sufficiency in sugar in the community was at 131.8% in 1989/90, as compared to 127.8% in 1988/89.

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ: Μετά τηυ έυταξη της Ελλάδας, η Κοιυότητα πέτυχε, στου τομέα του ελαιολάδου, επίπεδο αυτοεφοδιασμού 100%.
the ep supports the commission's efforts to reduce the difference in price between olive oil and other vegetable oils, especially if these efforts are accompanied in future by other measures designed to reduce production costs, to lead to a thoroughgoing reorganisation of this sector and to encourage consumption. tion.

Υπάρχει εντούτοις υψηλός βαθμός αυτοεφοδιασμού ως προς ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα, ιδιαίτερα ως προς τις ντομάτες (180,5%), πράγμα το οποίο οδήγησε στην εγκαθίδρυση κατωφλίων εγγύησης.
there is however a high rate of self-sufficiency in certain processed products, particularly tomato products (180.5%), which has made it necessary to introduce guarantee thresholds.

αυτάρκεια' αυτοεφοδιασμός
self-supply