Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Σε µελέτες in vitro και in vivo φαίνεται ότι η βενλαφαξίνη βιοµετατρέπεται στον κύριο ενεργό της µεταβολίτη odv από το cyp2d6.
in vitro and in vivo studies indicate that venlafaxine is biotransformed to its major active metabolite, odv, by cyp2d6.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Όπως προκύπτει από µελέτες κατανοµής µε ραδιοισότοπα και φαρµακοκινητικές µελέτες, η τοπικά χορηγούµeνη hydrocortisone aceponate (hca) συσσωρεύται και βιοµετατρέπεται στο δέρµα.
hydrocortisone aceponate (hca) administered topically accumulates and is metabolised in skin, as suggested by radioactivity distribution studies and pharmacokinetic data.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
in vivo µελέτες σε ανθρώπους και in vitro µελέτες µε ηπατικά µιτοχόνδρια ανθρώπου έχουν δείξει ότι η nevirapine βιοµετατρέπεται εκτεταµένα µέσω (οξειδωτικού) µεταβολισµού από το κυτόχρωµα Ρ450 σε αρκετούς υδροξυλιωµένους µεταβολίτες.
in vivo studies in humans and in vitro studies with human liver microsomes have shown that nevirapine is extensively biotransformed via cytochrome p450 (oxidative) metabolism to several hydroxylated metabolites.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Οι διεστέρες βιοµετατρέπονται εντός του σώµατος.
the diesters are transformed inside the skin structures.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: