Results for βρογχοκήλη translation from Greek to English

βρογχοκήλη
vascular goiter

απλή βρογχοκήλη
goitre

κυστική βρογχοκήλη
cystic goiter

Βρογχοκήλη, υποθυρεοειδισμός
goitre, hypothyroidism

βρογχοκήλη προκαλούσα άσθμα
struma induced asthma

βρογχοκήλη ωοθήκης (τεράτωμα)
struma ovarii

ουσία που προκαλεί βρογχοκήλη
goitrogen

σύνδρομο ομοιογενή προς την ασθένεια του basedow,την εξόφθαλμη βρογχοκήλη
parabasedow syndrome

Υψηλές προσλήψεις ιωδίου προκαλούν τοξική οζώδη βρογχοκήλη και υπερθυροειδισμό.
high iodine intakes cause toxic nodular goitre and hyperthyroidism.

Όχι συχνές: Διαταραχή του θυρεοειδούς (όπως υποθυρεοειδισμός, υπερθυρεοειδισμός και βρογχοκήλη)
uncommon: thyroid disorder (such as hypothyroidism, hyperthyroidism and goitre)

Μπορεί να διακρίνει ανάμεσα στη νόσο του graves, σε τοξική οζώδη βρογχοκήλη και υποξεία θυρεοειδίτιδα.
can differentiate between graves’disease, toxic nodular goitre and subacute thyroiditis.

υπερλειτουργία ή υπολειτουργία θυρεοειδή αδένα, ή βρογχοκήλη (διόγκωση του θυρεοειδούς αδένα στο λαιμό)
over-active or under-active thyroid gland, or goitre (swelling of the thyroid gland in the neck)

Νόσος του basedow, υπερθυρεοειδισμός, αυτοάνοση θυρεοειδίτιδα, υποθυρεοειδισμός, βρογχοκήλη, εξέταση για αντιθυρεοειδικά αντισώματα θετική
basedow’s disease, hyperthyroidism, autoimmune thyroiditis, hypothyroidism, goitre, anti-thyroid antibody positive

Στα μεγαλύτερα παιδιά και στους ενήλικες, οι idd εμφανίζονται σαν ελαττωματικές διανοητικές λειτουργίες, υποθυρεοειδισμός με βρογχοκήλη και καθυστέρηση της ανάπτυξης.
in older children and adults idd include impaired mental function, hypothyroidism with goitre and growth retardation.

Στη γενικευμένη διόγκωση του θυρεοειδούς ή την πολυοζώδη βρογχοκήλη η us αναδεικνύει αμέσως την οπισθοστερνική επέκταση· μελέτες σε πραγματικό χρόνο αναδεικνύουν το αποτέλεσμα της αυχενικής επέκτασης κλπ.
nm excellent for small ectopic rests of thyroid tissue.in generalised thyroid enlargement or multinodulargoitre us readily shows retrosternal extension; realtime studies show effect of neck extension, etc.ct/mri needed to demonstrate full retrosternal extentand tracheal compromise.

Κατά την διεξαγωγή κλινικών δοκιμών αναφέρθηκαν ανεπιθύμητες ενέργειες στο θυρεοειδή αδένα, που περιελάμβαναν αύξηση της καλσιτονίνης στο αίμα, βρογχοκήλη και θυρεοειδικά νεοπλάσματα ειδικά σε ασθενείς με προϋπάρχουσα θυρεοειδική νόσο και επομένως η λιραγλουτίδη πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή.
thyroid adverse events, including increased blood calcitonin, goitre and thyroid neoplasm have been reported in clinical trials in particular in patients with pre­existing thyroid disease and liraglutide should therefore be used with caution.

Μειωμένα κυκλοφοριακά επίπεδα Τ3 οδηγούν σε απώλεια της ανασχετικής ικανότητας απελευθέρωσης της υποθαλαμικής ορμόνης αποδέσμευσης θυροτροφίνης, η αυξημένη έκκριση της οποίας αυξάνει με τη σειρά της την έκκριση φλεματώδους ορμόνης διέγερσης του θυρεοειδούς, η οποία ενεργοποιεί τη λήψη ιωδίου από τον θυρεοειδή αδένα και μπορεί να του προκαλέσει υπερπλασία και βρογχοκήλη.
decreased circulatory levels of t3 lead to a loss of the inhibitory feed back on the release of hypothalamic thyrotrophin releasing hormone, the increased secretion of which increases the secretion of pituitary thyroid stimulating hormone, which stimulates the uptake of iodide by the gland and can lead to thyroid hyperplasia and goitre.

Επιπλέον, θα ήθελα να επιστήσω την προσοχή σας σε ένα τομέα στον οποίο η ισχύουσα ευρωπαϊκή νομοθεσία χρήζει βελτίωσης, δηλαδή σε μία συνολική προσέγγιση του λεγόμενου οργανοψυχικού συνδρόμου( ΟΨΣ), γνωστού στην Ευρωπαϊκή Ένωση και ως βρογχοκήλη.
i would also like to see attention being given to an area in which european legislation is still nowhere near as good as it might be, namely the need for proper consideration of organic mental syndrome.