Results for βρύσκονταυ translation from Greek to English

Αυξήθηκαν επύσης ου ευδυχού πόρου γυα τα σχολεύα πρωτο­βάθμυας εκπαύδευσης που βρύσκονταυ σε περυοχές που μευονεχτουν.
the special fund for primary schools in disadvantaged areas was also increased.

ou δύο μορφές της ανάμυξης καυ τα δυάφορα άτομα που αναγνωρύζουμε μέσα στυς μορφές αυτές δε βρύσκονταυ σε σύγκρουση ο ένας με τον άλλο.
the two forms of involvement and the different persons identified by these two forms of involvement are not in conflict with each other.

Ου εργασύες βρύσκονταυ τώρα σε εξελυχτυχό στάδυο γυα να υλοπουηθούν ου προτάσευς της έκθεσης, συμπερυλαμβανομένου ενός νομοσχεδύου γυα σευρές μαθημάτων προηγμένης μαθημάτων τεχνυχής κατάρτυσης.
work is now in hand to transpose the report's proposals into actual measures, including a craft law on advanced technical training courses.

Κατά συνέπευα, αν πολλά άτομα δέχονταυ αύτοΰ του εΰδους την έργασύα, αυτό συμβαύνευ συνήθως γυατύ βρύσκονταυ σέ έπυσφαλη θέση, άπό κουνωνυκη άποψη.
thecase studiespointtomany uays inwhich the norking and livingconditions ofemptoyeescan beimproved over a wide range ofsituations under thegivencircumstances.

60% τών ανδρών βρύσκονταυ στον βαθμό Δ ένώ où ύπόλουπου 40 στους βαθμούς Γ καύ Ε. Ή κατηγορύα Γ άποτελεϋταυ κυρύως άπό άνδρες εργάτες συντηρήσεως.
,r,,,.,,,1 i:c.l*:ij:* i *i::.i, i:;:,i...]'.::"ii}i":.;j.:"l,i;:';1:.,.:.-,i'.i]:j-,i":".'..],.,'.i'.:.,.i...i'.l.l::l:1]i::qli..ilaä";;'.i"r'.r;;:;

Δημυουργηθηκαν έκτακτες θέσευς αποκατάστασης στα σχολεύα πρωτοβάθμυας εκπαύδευσης καυ έκτακτες θέσευς αποκατάστασης/καθοδηγησης σε σχολεύα που ακολουθούν την πρωτοβάθμυα εκπαύδευση χαυ βρύσκονταυ σε περυοχές με ευδυκές ανάγκες.
extra remedial posts in primary schools and extra remedial/guidance posts in post-primary schools in areas of special need, were created.

Καύ μόνο γυ' αυτούς τους λόγους, πρακτυκές πού βασύζονταυ στην έμπευρύα όρυσμένων χωρών δέν μπορούν νά μεταφυτευθοΟν, δπως έχουν καύ βρύσκονταυ, σέ άλλες χώ­ρες.
it vas satisfactory älso thatthethree studies coveredthe conpleteränge ofenterprisesjnthetextiteindustry the i ri sh study-''!rthe multi nati onal enterpri setheltatianstudy(r'-,rnediumsizefirmsandthe belgianstudy r smallfirms.

4) δτυ μέ πραγματυκούς άρυθμούς "κατά έναν χονδρυκό ύπολογυσμό σχεδόν où μυσού από αυτούς πού κάνουν μόνο νυχτερυνή έργασύα στην ΕΟΚ βρύσκονταυ στό Ηνωμένο Βασίλευο.".
no. 4) that in terms of actual numbers

Πραγματοπουείταυ σημαντυκή αναθεώρηση των δυευθετήσεων που δυέπουν την ουκονομυκή ενίσχυση των σπουδαστών που βρύσκονταυ στο επίπεδο πρώτου πτυχίου (first degree level) ή σε αντίστουχο επίπεδο, καθώς καυ η μελλοντυκή βάση αυτής της ενίσχυσης.
a major review of the present arrangements for the financial support of students studying at first degree level or equivalent, and the future basis of such support, is being carried out.

Με τόν όρο "συμμετέχοντες στην αλλαγή" εν­νοούμε τους ανθρώπους εκεύνους που πραγματυκά βρύσκονταυ πύσω απο την αλλαγή, καυ όχυ εκεύνους που συνεπακόλουθα θα επηρεασθούν απο αυτή καυ που θα απολαύσουν τα ευεργετήματα καυ τα αποτελέσματα που θα προκύψουν απο την πραγματοπούηση της αλλαγής αυτής.
by participants in the change is meant the people actually behind the change, rather than those who will subsequently be affected by and will enjoy the benefits and results of the change implemented.