From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Επίσης, οι ενδιάμεσοι νευρώνες σχηματίζουν γάγγλια που δρουν ως τοπικά κέντρα συντονισμού.
as well as forming the "signal cables", intermediate neurons also form ganglia that act as local coordination centers.
Το γεγονός ότι η μακροχρόνια παρεντερική διατροφή με συμπλήρωμα μαγγανίου μπορεί να προκαλέσει συσσώρευση μαγγανίου στα βασικά γάγγλια, πρέπει να λαμβάνεται υπόψη κατά τη χορήγηση teslascan σε ασθενείς υπό τέτοια θεραπεία.
the fact that long term parenteral nutrition with manganese supplementation can cause manganese accumulation in the basal ganglia should be considered when administering teslascan to patients on such treatment.
Συμφωνούμε με τα σοφά μέτρα: πώς να αφαιρούμε, στα σφαγεία, τα λαγόνια οστά, τα γάγγλια, τους δωδεκαδακτύλους, τους λεμφαδένες, τους χιαστούς, τους διάμεσους, τους πλάγιους συνδέσμους, τους νεφρούς, τους αυχενικούς συνδέσμους, αλλά δεν είναι αυτή η ουσία.
we all agree that scientific measures are needed, methods to be used in abattoirs to remove the ilia, the ganglia, the duodena, the inguinal, medial, lateral, renal, prefemoral and cervical lymph nodes, but this is not the key issue.