Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Αιμορραγία γαστρεντερικού σωλήνα
gastrointestinal haemorrhage
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Αιμορραγία του γαστρεντερικού σωλήνα
gastrointestinal bleeding
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
∆ιάτρηση του γαστρεντερικού σωλήνα
pancreatitis gastrointestinal perforation
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Αιμορραγία ανώτερου γαστρεντερικού σωλήνα
upper gastrointestinal haemorrhage
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Συμπτώματα των γαστρεντερικών παθήσεων. Αιμορραγία του γαστρεντερικού σωλήνα
symptoms of the gastrointestinal diseases. gi tract bleeding
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aιμορραγία του γαστρεντερικού σωλήνα (g3/4: 0,4%)
gastrointestinal haemorrhage (g3/4: 0.4%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
∆ιαταραχές του γαστρεντερικού συστήµατος Συχνές Αιµορραγία του γαστρεντερικού σωλήνα
gastrointestinal disorders common
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Ειλεός/ εντερική απόφραξη, διάτρηση του γαστρεντερικού σωλήνα, εκκολπωµατίτιδα
ileus/ intestinal obstruction, gastrointestinal perforation, diverticulitis
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Ειλεός / εντερική απόφραξη *, διάτρηση του γαστρεντερικού σωλήνα *,
ileus/intestinal obstruction*, gastrointestinal perforation*, diverticulitis*, gastric antral vascular ectasia (gave)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Κολίτιδα, Ειλεΐτιδα, Ξηρότητα του φάρυγγα, Αιµορραγία του γαστρεντερικού σωλήνα, αιµορραγική διάρροια
transaminase increased (see section 4.4 “ special warnings and special precautions for use”)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1, 2%) , aιμορραγία του γαστρεντερικού σωλήνα (g3/4:0, 4%)
3.6%)lethargy (g3/4:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.