Results for δεσε με translation from Greek to English

Σύν~δεση με αρχείο
~link to file

Σχέδιο ευρω μεσογειακής δεσης με την Αίγυπτο.
european parliament resolution on the conclusion of an association agreement with egypt-

Τα κράτη μέλη της ΕΕ διαθέτουν ήδη ευρύ δίκτυο ΔΕΣ με αναπτυσσόμενες χώρες.
eu member states already have a large network of bits with developing countries.

Δεδομένου όμως ότι σχεδόν όλα τα κράτη μέλη διαθέτουν ΔΕΣ με την Κίνα, αυτό ισχύει ήδη επί του παρόντος.
but as nearly all member states have bits with china this is already the case today.

Εδείπνησαν εκεί με τον Κακαμπό· κ' οι δύο τους, αφού καταράστηκαν τον Ιεροξεταστή της Πορτογαλλίας, τον Κυβερνήτη του Μπουένος Άυρες και το βαρώνο, κοιμήθηκαν πάνω στα βρύα. Όταν ξύπνησαν, νοιώσαν πως δεν μπορούσαν να σαλέψουν· η αιτία ήτανε, πως τη νύκτα οι Αυτιάδες, οι κάτοικοι του τόπου, στους οποίους οι δύο κυρίες τους είχανε καταγγείλει, τους δέσανε με σκοινιά από δεντρόφλουδο.
when they awoke they were surprised to find that they could not move; the reason was that the oreillons who inhabit that country, and to whom the ladies had given information of these two strangers, had bound them with cords made of the bark of trees.