Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Διοργανώθηκε για πρώτη φορά το 2011.
it was first organised in 2011.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Διοργανώθηκε διάσκεψη την 1η Φεβρουαρίου 2016
conference organised on 1 february 2016
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Διοργανώθηκε ενημερωτική εκστρατεία για καταναλωτές.
an information campaign for consumers was organised.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Διοργανώθηκε διαδικασία εκ των προτέρων διαβούλευσης.
a preliminary consultation procedure was organised.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Διοργανώθηκε επίσης επίσκεψη στην κρατική σύγκλητο.
a visit to the state senate was also organised.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Επιπλέον, διοργανώθηκε συνεδρίαση με τα ενδιαφερόμενα μέρη.
in addition a meeting was held with interested parties.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Η εκδήλωση διοργανώθηκε από την Ένωση Φωτορεπόρτερ hnd.
the association of photo reporters hnd organised the event.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Η εκδήλωση διοργανώθηκε από την Αλβανική Βιομηχανική Συνομοσπονδία.
the albanian industry confederation organised the event.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Η συζήτηση διοργανώθηκε στι Βρυξέλλε, στι 5 Μαρτίου 2008.
the debate was organised on 5 march 2008 in brussels.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Διοργανώθηκε αποστολή υπαλλήλων του γραφείου taiex στην Τουρκία.
a mission of taiex officials has been organised in turkey.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Παράλληλα διοργανώθηκε εικαστική έκθεση ε έργα νέων σλοβάκων καλλιτεχνών.
there was also a prize draw, with numerous prizes on offer including a stay at the piešťany spa and high tatras golf resort.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Ετήσια συνεδρίαση tacis/phare που διοργανώθηκε το Μάρτιο.
annual tacis/phare meeting organised in march.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Στο Μpiαν-γκλαντέ5 διοργανώθηκε ad hoc εργαστήριο *ε του5 ΜΚΦ.
in bangladesh an ad hoc workshop with nsastook place.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Το συμπόσιο διοργανώθηκε στο συνέδριο "Δημιουργία Υγιεινότερων Χώρων Εργασίας".
i the 'social dialogue' agenda he foundation recently organised a symposium on the costs and benefits of
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Θα διοργανωθούν:
the organization of :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: