Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ταυτόχρονα, λάβαμε ουσιαστικά μέτρα για την ασφάλεια της ναυσιπλοΐας διότι, όπως γίνεται δεκτό από όλες τις μεριές, τα δεξαμενόπλοια με διπλό τοίχωμα είναι, κατά τεκμήριο τουλάχιστον, χωρίς αυτό να αποτελεί πανάκεια, ασφαλέστερα από τα δεξαμενόπλοια με μονό τοίχωμα.
at the same time, we have taken fundamental measures in maritime safety because, as all sides agree, double-hull tankers may not be a panacea but they are at least proven to be safer than single-hull tankers.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.