Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Η ουδετεροπενία είναι δοσοεξαρτώμενη και δοσοπεριοριστικής τοξικότητας.
neutropenia is dose-dependent and a dose-limiting toxicity.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Στις τοξικολογικές μελέτες με enbrel δεν υπήρξε ένδειξη δοσοπεριοριστικής τοξικότητας ή βλάβης των οργάνων στόχων.
in the toxicological studies with enbrel, no dose-limiting or target organ toxicity was evident.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
Μέγιστες εβδομαδιαίες δόσεις έως 320 mg έχουν χορηγηθεί υποδόρια για έως περίπου 2 χρόνια ή περισσότερο σε έναν μικρό αριθμό ασθενών με caps και για έως 6 μήνες σε ασθενείς με ΡΑ σε κλινικές μελέτες χωρίς ένδειξη δοσοπεριοριστικής τοξικότητας.
maximum weekly doses of up to 320 mg have been administered subcutaneously for up to approximately 2 years or more in a small number of patients with caps and up to 6 months in patients with ra in clinical studies without evidence of dose-limiting toxicities.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
α Σε περίπτωση εμφάνισης δοσοπεριοριστικής τοξικότητας (dose limiting toxicity, dlt) μετά την Ημέρα 15 ενός κύκλου, η δοσολογία με λεναλιδομίδη θα διακόπτεται για τουλάχιστον το υπόλοιπο του τρέχοντος κύκλου 28 ημερών.
ª if dose limiting toxicity (dlt) occurs on > day15 of a cycle, lenalidomide dosing will be interrupted for at least the remainder of the current 28- day cycle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Η δοσοπεριοριστική τοξικότητα ήταν αιματολογική και αναφέρθηκε σε κάθε δόση αλλά αναμένεται να είναι περισσότερο σοβαρή σε υψηλότερες δόσεις.
dose-limiting toxicity was haematological and was reported with any dose but is expected to be more severe at higher doses.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality: