Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Τα δεδομένα είναι αρκετά έγγυρα για να αποδείξουν ότι, στην Κίνα, με την λογική καταστολής συνδέεται μια λογική εμπορευματοποίησης του ανθρώπινου σώματος: μία εμπορευματοποίηση που εξαπλώνεται παγκοσμίως και την οποία ενισχύσαμε, και στο εσωτερικό των χωρών μας, με τη λογική των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας πάνω στους ζώντες οργανισμούς.
the information is sufficiently valid to show that, in china, along with repression, there is traffic in human body parts- a traffic which is spreading throughout the world and which we have favoured even within our own countries, with patents on living organisms.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality: