Results for εισαχθέντα translation from Greek to English

Εισαχθέντα
imported

ήδη εισαχθέντα
already imported

Εισαχθέντα κανάλια ειδήσεων
imported feeds

%s [%s] (Εισαχθέντα)/%s
%s [%s] (imported)/%s

Λανθάνουσα μνήμη για εισαχθέντα αντικείμενα
cache for inserted objects

τον οφειλόμενο ή καταβληθέντα φόρο προστιθεμένης αξίας για εισαχθέντα αγαθά.
value added tax due or paid in respect of imported goods;

β ) τον οφειλόμενο ή καταβληθέντα φόρο προστιθεμένης αξίας για εισαχθέντα αγαθά .
value added tax due or paid in respect of imported goods;

τον οφειλόμενο ή καταβληθέντα φόρο προστιθέμενης αξίας για τα εισαχθέντα στο εσωτερικό της χώρας αγαθά
value added tax due or paid in respect of imported goods within the territory of the country;

Οι εισφορές αυτές ζητήθηκε να καταβληθούν και για τα εγχώρια και για τα εισαχθέντα ζώα και ζωικά προϊόντα.
those charges were levied both in respect of national animals and animal products and in respect of imported animals and animal products.

Η άγρια ​​φύση είναι ιδιαίτερα ευάλωτη σε εισαχθέντα είδη, και ένα συγκεκριμένο πρόβλημα είναι οι γάτες.
the wildlife is particularly vulnerable to introduced species and one particular problem has been cats.

Επιπλέον, δεν υπάρχει σύστημα επαλήθευσης που να εξακριβώνει κατά πόσον καταναλώνονται πράγματι τα εισαχθέντα προϊόντα κατά την παραγωγική διαδικασία.
additionally, there is no verification system in place to check whether the imports are actually consumed in the production process.

Σύμφωνα με το γαλλικό τελωνείο, τα εισαχθέντα πληκτρολόγια συνιστούν "μονάδες" υπολογιστή που εμπίπτουν στη δασμολογική διάκριση 84.53 Β.
according to the french customs authorities, the imported keyboards constituted computer "parts" under tariff-heading 84.53 b. goods under that tariff-heading also benefit from suspension of customs duties, but are limited to an annual maximum tariff.

Μετά την αφαίρεση του εισαχθέντος ελύτρου πρέπει να διασφαλισθεί προσεκτικά αιμόσταση κάτω από στενή παρακολούθηση.
after removal of the introducer sheath, careful haemostasis must be ensured under close observation.