Results for εκπροσωπεύουν translation from Greek to English

Εκπροσωπεύουν εντελώς νόμιμες ανησυχίες αλλά δεν ταιριά­ζουν με τη σημερινή συζήτηση.
they are perfectly legitimate concerns but they are quite inappropriate to this debate.

Αποτελεί προσβολή της αξιοπρέπειάς τους ο ισχυρισμός ότι οι αριθμοί τους δεν εκπροσωπεύουν την πραγματικότητα.
it is a slur on their reputation to suggest their figures do not give a true picture.

Η διατήρηση ισχυρών, κεντρικών υποδομών που εκπροσωπεύουν τα ευρωπαϊκά συμφέροντα είναι σημαντική.
maintenance of strong, centralised infrastructures representing the european interest is essential.

Τα εν λόγω μέλη προέρχονται από διάφορες εθνικές οργανώσεις οι οποίες εκπροσωπεύουν τις τρεις Ομάδες της ΕΟΚΕ.
these members are based in different national organisations representing the three groupings of the committee.

Για έναν πολύ μεγάλο αριθμό συμπολιτών μας οι διακηρύξεις αυτές δεν εκπροσωπεύουν τίποτα άλλο από κούφια λόγια.
for too many millions of our fellow citizens those words are no more than empty rhetoric.

- ου κατευθυντήρυου φορεύς του προγράμματος-γυα την αλλαγή δυοργανώσε­ως εύναυ, κατά κύρυο λόγο, ομάδες που εκπροσωπεύουν δυάφορα επύπεδα
- the steering structures of the organisational change plan are predominantly groups representing various, levels of the company management (5 cases out of 15), often accompanied by technicians and middle supervisors (5 cases), while in other cases the group consists of only technicians and middle supervisors (3 cases), or of a joint group made up of various categories and representatives of the workers and of outside bodies (2 cases).

Αυτό εκπροσωπεύει σαφώς τη θέση της ομάδας μας.
that is quite clearly the position of our group.