Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Τρόφιμα που εμπλουτίζονται με βιταμίνη d
the requirement for dietary vitamin d depends on the amount of sunshine exposure.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Οι πληροφορίες αυτές ενημερώνονται και εμπλουτίζονται συνεχώς.
is it possible to get rid ofthe risk altogether by using a different agent or process?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Διότι τα στοιχεία αυτά οικοδομούνται και εμπλουτίζονται αμοιβαίως.
the second principle which must govern our actions, mr president, is transparency.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Τα σημειώματα των τριών (ίάαεων εμπλουτίζονται του eurovoc.
the notices are accompanied by an index drawn up using the eurovoc thesaurus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Εκτός αυτού, θα παραστούν, ελπίζω πολυάριθμοι, αξιότιμοι βουλευτές, εμπλουτίζοντας και καθιστώντας πιο γόνιμη τη συζήτηση.
in addition, i hope that many members of this parliament will attend the conference, thus fostering a rich and productive debate.