Results for εν χρήση translation from Greek to English

∆ιάρκεια ζωής εν χρήση:
in-use shelf life:

Χρήση ενός popover
use a popover

χρήση ενός χώρου διάθεσης
utilisation of a site

Λανθασμένη χρήση ενός αντικειμένου.
invalid use of an object.

επαγγελματική χρήση ενός μεταφορικού μέσου
business use of a means of transport

Χρήση ενός διαφορετικού πελάτη & email:
use a different & email client:

Η χημική και φυσική σταθερότητα εν χρήση έχει επιδειχθεί για 4 ώρες σε 25°c.
chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 4 hours at 25°c.

Παρά ταύτα η σταθερότητα του εν χρήση διαλύματος έχει αποδειχθεί για 24 ώρες σε θερμοκρασία 2c-8c.
however, the in-use stability has been demonstrated for 24 hours at +2° to 8°c.

Εν χρήση: Τυχόν σωληνάριο που δεν έχει χρησιμοποιηθεί πρέπει να απορρίπτεται 90 μέρες μετά το πρώτο άνοιγμα.
in-use: any remaining tube should be discarded 90 days after first opening.

Παρά ταύτα η σταθερότητα του εν χρήση διαλύματος έχει αποδειχθεί για 24 ώρες σε θερμοκρασία 2° - 8°c.
however, the in-use stability has been demonstrated for 24 hours at +2° to 8° c.

Η χημική και φυσική σταθερότητα εν χρήση έχει επιδειχθεί για 4 ώρες σε 25°c. Από μικροβιολογική άποψη το φάρμακο θα πρέπει να χρησιμοποιείται αμέσως.
chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 4 hours at 25°c. from a microbiological point of view, the medicine should be used immediately.

Ο γιατρός σας μπορεί να θελήσει να διενεργήσει κάποιους ελέγχους, ώστε να διασφαλίσει, ότι η εν χρήση δόση του kogenate bayer 1000 iu είναι επαρκής να επιτύχει και να διατηρήσει κατάλληλα επίπεδα Παράγοντα viii.
your doctor may wish to carry out tests to ensure that your current dose of kogenate bayer 1000 iu is sufficient to reach and maintain adequate factor viii levels.

Επιπρόσθετα, το 2010, οι ώριμες αγορές για πρώτη φορά παρέλαβαν λιγότερες αποστολές υπολογιστών από τις αναδυόμενες οικονομίες, με αποτέλεσμα οι τελευταίες να ευθύνονται για περισσότερους από τους μισούς εν χρήση υπολογιστές παγκοσμίως.
furthermore, mature markets for the first time received less pc shipments than emerging economies in 2010, making emerging markets now responsible for more than half of all computers in use worldwide.

Αν δεν χρησιμοποιηθεί αμέσως, η εν χρήση φύλαξη και η κατάσταση πριν από τη χρήση αποτελούν ευθύνη του χρήστη και συνήθως δεν πρέπει να διαρκεί περισσότερο από 4 ώρες σε θερμοκρασία κάτω των 25°c, προστατευμένο από το φως.
if not used immediately, the in-use storage time and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not last longer than 4 hours below 25°c protected from light.

Εάν δεν αραιωθεί και χρησιμοποιηθεί αμέσως, οι εν χρήση χρόνοι αποθήκευσης και οι συνθήκες πριν τη χρήση του ανασυσταμένου προϊόντος είναι ευθύνη του χρήστη και δεν μπορεί φυσιολογικά να είναι μεγαλύτεροι από 24 ώρες στους 2ºc έως 8ºc, εκτός εάν η ανασύσταση πραγματοποιήθηκε σε ελεγχόμενες και αξιόπιστα άσηπτες συνθήκες.
if not diluted and used immediately, in-use storage times and conditions prior to use of the reconstituted product are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2ºc to 8ºc, unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.

κανονική συνθήκη χρήσης ενός οχήματος
normal condition of use of vehicle