Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Οι ενηµερωτικές εκθέσεις ασφαλείας της έκτης και έβδοµης εξαµηνιαίας περιόδου
pregnancy outcomes and follow-up in women of childbearing potential, haematological transformations.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Η καθηγήτρια ahmad tahir είναι εpiίσης εκδότρια της εξαµηνιαίας έκδοσης journal of european studies.
under her leadership, the charles university created the first jean monnet centre of excellence in central and eastern europe. under the umbrella of her jean monnet project,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Οι ενηµερωτικές εκθέσεις ασφαλείας της έκτης και έβδοµης εξαµηνιαίας περιόδου αναµένονται το Μάιο του 2008 και το Νοέµβριο του 2008 αντίστοιχα.
the sixth and seventh 6-monthly safety update reports are expected in may 2008 and november 2008, respectively.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
4 Οκτωβρίου 2001 Εγκρίθηκε έκθεση σχετικά µε την εµπειρία του ΕΜΕΑ στο πλαίσιο του τρέχοντος συστήµατος τελών που καταβάλλονται στον Οργανισµό από τους αιτούντες και τους κατόχους των αδειών κυκλοφορίας Εγκρίθηκαν νέες πρωτοβουλίες για τη βελτίωση της διαφάνειας στην πορεία εξέλιξης του ΕΜΕΑ Παρουσίαση της περιοδικής εξαµηνιαίας έκθεσης από το γενικό διευθυντή Εγκρίθηκε σηµαντική θέση σχετικά µε τον τρόπο που θα συνεχίσει τις εργασίες της η οµάδα εργασίας για τα φυτικά φαρµακευτικά προϊόντα
•
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Η διαδικασία της εξαµηνιαίας αναθεώρησης ßασίζεται σε εκθέσεις που υπόκεινται στην έγκριση του ∆ιοικητικού Συµßουλίου της ΕΚΤ και καλύπτουν τη στατιστική αντιµετώπιση του λογαριασµού εισοδήµατος από επενδύσεις και του λογαριασµού κίνησης χρηµατοδοτικών µέσων στα στατιστικά στοιχεία του ισοζυγίου πληρωµών και της διεθνούς επενδυτικής θέσης.
the six-monthly review procedure is based on reports to be endorsed by the governing council of the ecb covering the statistical treatment of the investment income account and the financial account in the balance of payments and international investment position statistics and forms a basis of the ecb to assess the quality of the data provided to the ecb for the balance of payments statistics.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Η εξαµηνιαία επισκόπηση διεξάγεται προς συµπλήρωση της ανωτέρω ενηµέρωσης.
the six-monthly review is carried out to complement this updating.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality: