Results for επιβήτορες translation from Greek to English

ενήλικοι κάπροι αναπαραγωγής ή επιβήτορες·
adult breeding boars or stallions;

Δε συνιστάται η χρήση της διφλοξακίνης σε έγκυες ή γαλουχούσες σκύλες ή σε επιβήτορες σκύλους.
the use of difloxacin in pregnant or lactating bitches or male stud dogs is not recommended.

Συνεπώς, δε συνιστάται η χρήση της διφλοξακίνης σε έγκυες ή γαλουχούσες σκύλες ή σε επιβήτορες σκύλους.
the use of difloxacin in pregnant or lactating bitches or male stud dogs is not recommended.

Για τη συλλογή σπέρματος προορίζονται μόνον οι επιβήτορες οι οποίοι, κατά την κρίση του επισήμου κτηνιάτρου πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις:
only stallions which, to the satisfaction of the official veterinarian, meet the following requirements may be used for the collection of semen:

Για να λάβουν έγκριση αναπαραγωγής στη Σουηδία, οι επιβήτορες πρέπει να υποβληθούν σε εξέταση αναγνώρισης της μητέρας που θα τους επιτρέψει να εγγραφούν στα σουηδικά γενεαλογικά μητρώα.
in order to be approved for breeding in sweden, a stallion must undergo an examination of its pedigree to be entered in the swedish national register.

Το σύστημα αυτό είναι μάλλον αντίθετο με τις ισχύουσες ευρωπαϊκές διατάξεις δυνάμει των οποίων επιβήτορας εγκεκριμένος σε κράτος μέλος είναι αυτόματα εγκεκριμένος και στα άλλα κράτη μέλη.
this must be contrary to eu rules as it is to be expected that a stallion which is already approved in one member state should automatically be approved in another member state.