Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Το επιμύθιο της ιστορίας είναι ότι δεν είχαν διδαχθεί τίποτε από την ιστορία.
the moral of the story is that they had learnt nothing from history.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Ως επιμύθιο, κ. Πρόεδρε, επιτρέψτε μου να σας μεταφέρω το μήνυμα ενός συμπατριώτη μου.
since then, she has been sewn together again to some extent, but she has not emerged from the experience unscathed. new confrontations lie in wait for us on the map.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Έχω επίσης την υποστήριξη των συμπατριωτών μου, όπως θα μπορούσα σχεδόν να πω, από τη Σκανδιναβία. Ως επιμύθιο, κ. Πρόεδρε, επιτρέψτε μου να σας μεταφέρω το μήνυμα ενός συμπατριώτη μου.
as a little twist in the tail, and with your permission, mr president, i should like to present the compliments of one of my fellow countrymen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: