From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Μελέτες in vitro απέδειξαν ότι η ερυθροζίνη αναστέλλει τη μετατροπή της Τ4 σε Τ3 στο ήπαρ.
the sponsor of the data reported various extraction processes (aqueous, alcoholic) in different parts of the submission and the supporting toxicological data.
Από τα νέα όεδομένα μπορεί πλέον να συναχθεί το συμπέρασμα ότι η ερυθροζίνη δεν είναι μεταλλαξιγόνος στα θηλαστικά.
before these extracts of saffron or gardenia fruits could be assessed for their acceptability as food colours, the committee would require the submission of studies carried out using the committee's guidelines (10th series of reports) as follows :
Από τότε, έχουν τεθεί στη διάθεση της νέα δεδομένα σχετικά με τα καραμελοχρώματα και την ερυθροζίνη, χρωστικές ύλες οι οποίες το 1983 είχαν θεωρηθεί ως προσωρινά αποδεκτές.
the committee carried out a comprehensive review of colouring matters in 1983
Η επιτροπή συμφώνησε συνεπώς ότι η χρήση της ερυθροζίνης είναι αποδεκτή με την προϋπόθεση ότι τηρείται adi 0-0,1 mg/kg βάρους σώματος.
estimates of usage envisaged by the food industry should be provided, including intake of similar material (saffron) as a source of flavourings.