Results for ερωτηµατολόγιο translation from Greek to English

128) Στοιχεία του ΕΚΠΝΤ αpiό το piρότυpiο ευρωpiαϊκό ερωτηµατολόγιο.
) in this report, the term hallucinogenic mushrooms refers only to fungi containing the psychoactive substances psilocybin and psilocin.

Ένα ερωτηµατολόγιο για τη συλλογή αναλυτικών πληροφοριών σχετικά µε την αναφορά ΑΕ
a questionnaire to gather detailed adr report documentation.

Η ανάπτυξη πολιτικής µερικής εργασίας ξεκίνησε ύστερα από ερωτηµατολόγιο προς το προσωπικό.
its activities cover a wide range of services including security, telecommunications, reception of visitors, switchboard, archiving, mail, reprographics, technical assistance to meeting rooms, confidential waste, health and safety, fire and emergency plans, inventory, office supplies, maintenance and management of the catering facilities.

Μpiορείτε εpiίσης να συµpiληρώσετε το έντυpiο ερωτηµατολόγιο και να µας το στείλετε ταχυδροµικά στη διεύθυνση:
however, you mayfillin thisversion ofthe questionnaire and return itto usto the following address: ti on n

Το 2001 ολοκληρώθηκε η διαδικασία επανεξέτασης 25 ουσιών µετά από τη λήψη των τελικών απαντήσεων στο ερωτηµατολόγιο της cvmp.
2001

Οι εθνικές α p i αν τ ή σε ι ς στο ερωτηµατολόγιο αυτό υ p i ο β άλλον τα ι στηνeurostatµαζί µε τα ετήσιαστοιχείαesaw.
the national replies to this questionnaire are submitted to eurostat together with the annual esaw data.

Οι ασθενείς χρησιµοποίησαν επίσης ένα ειδικά σχεδιασµένο ερωτηµατολόγιο για να καταγράψουν εκδηλώσεις σφοδρής επιθυµίας για λήψη της ουσίας, ενώ µετρήθηκαν επίσης οι αλλαγές στη βαθµολογία του ερωτηµατολογίου πριν και µετά το τέλος της µελέτης.
patients also used a specially designed questionnaire to record their cravings, and the change in the questionnaire score before and at the end of the study was also measured.

Αυτά τα τρία είδη δυσκολιών κ α λ ύ p i τον τα ι όλα α p i ό το ερωτηµατολόγιο αξιολόγησης esaw, το ο p i ο ί ο α p i ο τ ε λ ε ί µέρος της τρέχουσας διαδικασίας βελτίωσης της p i οι ό τη τα ς των στοιχείων.
these three types of difficulties are all covered by the esaw evaluation questionnaire which forms part of the ongoing process of improving the quality of the data.

Η fedesa διεξήγε έρευνα µε ερωτηµατολόγιο, σε συνεργασία µε τον Οργανισµό, σχετικά µε την παροχή επιστηµονικών συµβουλών και τα αποτελέσµατα συζητήθηκαν κατά την ηµερίδα πληροφόρησης emea/ fedesa τον Σεπτέµβριο του 2002.
this referral had been initiated by ireland due to concerns of violative residues in excess of established mrls remaining at the injection site following the use of such products.

Το 2001 ολοκληρώθηκε η δεύτερη µελέτη συγκριτικής αξιολόγησης µε βάση το κοινό ερωτηµατολόγιο ΕΜΕΑ - eυρωπαϊκής oµοσπονδίας για την yγεία των zώων (fedesa) σχετικά µε τη χρήση της κεντρικής διαδικασίας χορήγησης άδειας κυκλοφορίας.
use in target animal species

Πέραν της εκτίµησης της ικανοποίησης των ερωτηθέντων από την ποιότητα των παρεχόµενων πληροφοριών σχετικά µε την εκουλιζουµάµπη, το προτεινόµενο ερωτηµατολόγιο θα διερευνά και άλλες µεθόδους εκτίµησης της αποτελεσµατικότητας του προγράµµατος ελαχιστοποίησης των κινδύνων (π. χ. έρευνες για την παρακολούθηση της συµµόρφωσης προς την απαίτηση εµβολιασµού).
in addition to the assessment of the satisfaction of eculizumab information provided, the proposed questionnaire will investigate other methods for assessing the effectiveness of the risk minimisation program (e. g. surveys to follow compliance to vaccination).