Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Τα στοιχεία αυτά είναι ευκρινή( όχι θολά).
the microprinting is sharp( not blurred). back to top
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Το σύμβολο αυτό τοποθετείται στις εν λόγω διατάξεις κατά τρόπο ευκρινή και ανεξίτηλο.
that symbol shall be affixed to the devices in a clearly visible and indelible form.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Συνήθω υpiάρχει ευκρινή ένδειξη για τι ζώνε wi-fi (hotspots).
(353-1) 634 11 11fax (353-1) 634 11 12internet: www.euireland.ie e-mail: eu-ie-info-request@ec.europa.eu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Τη θέλουν όμως διαφορετική, τη θέλουν πιο δημοκρατική, πιο διαφανή, πιο ευκρινή στη λειτουργία της.
that kind of commission, with that kind of programme and that kind of spirit, is worthy of our confidence.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
άρθρο 13, παράγραφος 1 (ακριβής σημασία της έκφρασης «με ευκρινή και κατανοητό τρόπο»)·
article 13(1) (exact meaning of "clear and comprehensible manner");
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(Υπογραφή του εξαγωγέα καθώς και ευκρινής αναγραφή του ονόματος του υπογράφοντος τη δήλωση)
(signature of the exporter, in addition the name of the person signing the declaration has to be indicated in clear script)"
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting