Results for ευνοϊκών συνθηκών translation from Greek to English

Δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για τις ΜΜΕ.
creation of an environment favourable to smes;

Δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για βιομηχανική συνεργασία
industry must be able to count on commission support for its development strategy.

Δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για τη συνεργασία μεταξύ επιχειρήσεων
this is particularly necessary at a time when the community is implementing ambitious programmes on the mobility of students and research workers, such as erasmus and science, and made all the more imperative by the imminent introduction of general recognition of higher education diplomas.

Δημιουργία Ευνοϊκών συνθηκών γιά τήν εξέλιξη τών δομών τοϋ τομέα
the structural development of the industry

Νέες επιχειρήσεις μπορούν να δημιουργηθούν μόνο μέσω ευνοϊκών συνθηκών φορολογίας.
new enterprises can be created only with beneficial taxation conditions.

Διαμόρφωση ευνοϊκών συνθηκών για την ισόρροπη ανάπτυξη της συνεργατικής οικονομίας
enabling the balanced development of the collaborative economy

• Δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για την ανάπτυξη μιας ευρωπαϊκής βιομηχανίας πολυ­μέσων.
examples of measures to help establish the information society in europe are:

Δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για την ανάπτυξη του ευρωπαϊκού κλάδου πολυμεσικού περιεχομένου.
create favourable conditions for the development of the european multimedia content industry.

Πρώτον, δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για τη συμμετοχή όλων στην κοινωνία της πληροφορίας.
firstly, enabling the conditions for everyone to take part in the information society.

Καθήκον των δημόσιων φορέων είναι η δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για την καινοτομία.
the task of the authorities is to create conditions which are conducive to innovation.

— δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για την ανάπτυξη της ευρωπαϊκής βιομηχανίας περιεχομένου των πολυμέσων,
— creating favourable conditions for the development of the european multimedia content industry,

Η πολιτική ανταγωνισμού μπορεί να συμβάλει σημαντικά στη δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για τις επιχειρήσεις.
competition policy can make a significant contribution to creating conditions that are favourable to business.

Στις κατευθυντήριες αυτές γραμμές προβλέπεται η δυνατότητα πιο ευνοϊκών συνθηκών για τις ανανεώσιμες ενεργειακές πηγές.
these guidelines include the possibility of morefavourable thresholds for renewables.

για στην Κοινότητα ευνοϊκών συνθηκών αντα­γωνισμού για βιομηχανικές δραστηριότητες που βασίζονται στη βιοτεχνολογία (1).
industriai activities based on biotechnology within the community.1 cycle is minimized using, inter alia, a community-wide ecological labelling system;

" δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για την ανάπτυξη οικογενειακών επιχειρήσεων αφορά τη στήριξη μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων.
the creation of favourable conditions for the development of family firms involves supporting small and medium-sized enterprises.

την παροχή ευνοϊκότερων συνθηκών απασχόλησης και εργασίας· και
provide attractive employment and working conditions; and

την εξασφάλιση ευνοϊκότερων συνθηκών για τη λήψη πίστωσης από τις ΜΜΕ·
easing the conditions for sme credit

Στα πλαίσια αυτά, η ευρωπαϊκή συνεργασία συμπληρώνει το σύνολο δημιουργώντας ευνοϊκές συνθήκες.
european cooperation has a supplementary role of creating favourable preconditions.