From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ευ ζην
welfare
Last Update: 2015-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ευ
© e
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
© Ευ
n u l l
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Ο Ευ
the e
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
πιεγέο ζην ζηφκα
ores in the mouth
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Πεοιγοαοή ευ,πορευΐΐάΤων
basic duty (fixed component)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Περιγραφή* ευ*ορευμάτων
heading no of the common customs tariff
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Αχμεζε ησλ ιηπηδίσλ ζην αίκα
increase of lipids in the blood
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Αληηδξάζεηο ζην ζεκείν ηεο έγρπζεο
infusion site reaction
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Υακειφ επίπεδν ηνπ θαιίνπ ζην αίκα
low level of potassium in the blood
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Σν foscan είλαη επαίζζεην ζην θσο.
foscan is photosensitive.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Αληηδξάζεηο ζην ζεκείν ηεο έγρπζεο, Άιγνο
infusion site reaction; pain
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Μεηαβνιηθέο επηδξάζεηο θαη επηδξάζεηο ζην ελδνθξηληθφ ζχζηεκα
metabolic and endocrine effects
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Μηθξέο κσβ θειίδεο ζην δέξκα (πνξθχξα)
small purple spots on the skin (purpura)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Πρέπει σ' αυτούς που πραγματικά ενδιαφέρονται για ευ ζην των ζώων να δώσουμε τις εξουσίες έρευνας και ελέγχου που συχνά τους αρνούνται.
that may perhaps be true, but there is a link in the chain that we can control far more easily, namely transport. air carriers and airports are within our sphere of influence and they should be kept under surveillance by the appropriate authorities.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Το κρασί είναι σε μεγάλο βαθμό σύμβολο του Βαλκανικού ευ ζην, ιδιαίτερα στη Βουλγαρία, όπου η καλλιέργεια του κρασιού έχει μακρά παράδοση.
wine is very much a symbol of balkan joie de vivre, particularly so in bulgaria, where wine growing has a long tradition.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Πρόκειται για μια από τις «πρώτες ύλες» του «ευ ζην», για το οποίο μιλούσαν οι Αρχαίοι.
it is one of the most important ingredients of the "good life" spoken of in ancient times.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Η προοπτική της συγκέντρωσης των εθνών γύρω από ένα κοινό πολιτικό σχέδιο, επάνω σε δημοκρατικά θεμέλια και με στόχο την προαγωγή της ευημερίας και του ευ ζην των διαφόρων πληθυσμών είναι συναρπαστική.
the prospect of uniting nations around a common political project, on a democratic basis and in order to promote the prosperity and welfare of the various peoples is an exhilarating one.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Μία τέτοια εξέλιξη θα μείωνε την αξία των επιτευγμάτων αυτών των χωρών, που συνίστανται στην στήριξη της δημόσιας υγείας και της εκπαίδευσης, η οποία συνέβαλε σημαντικά στη βελτίωση του ευ ζην των λαών τους.
such a development would also make a nonsense of these countries ' achievements in providing basic health and education support, which have contributed so much to furthering the well-being of their peoples.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Η αρχή της μοναδικής κοινωνικής ρύθμισης μέσω των κανόνων της αγοράς τείνει να καταργήσει τον άνθρωπο και την δημιουργικότητά του ως υποκείμενα της οικονομίας αλλά και της παραγωγής, πολύ περισσότερο αδιαφορεί για την ευημερία των ανθρώπων και ενδιαφέρεται για το ευ ζην των επιχειρήσεων.
the principle of market rules as the sole form of social regulation tends to do away with man and his creativity as individuals in the economy and the productive process and, more importantly, is indifferent to man ' s prosperity and only interested in the welfare of enterprise.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: