Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ο ΝΟ Ε ΙΚ
annex iii - key steps for using
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Ε ικ ρη π Υ
di r s ear re to p ar de ec
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Ν έ ν δυ Ε p i έ ικ
en in
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Στον κόσμο του ε ικ ο σ το ύ π ρ ώ του α ι ώ να
in the w o r l d o f the t w en t y
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ε ίκ τη
indicator
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ε ίκ τ ε
indicators
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
— ΑΓ.Ο γορ^ο^υ^ρο^α ex ii
— hand towels and table napkins ex e. sanitary'towels and tampons:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ε ίκ τη για το 2005 (
baseline 2005
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Κ έ ϊκ p i α ω ρ υ
fifteen years and counting
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Κ ο έ ϊκ p i α ω ρ υ
1 n u l l
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(π ο υ ά ρ θ ρ ο κ α τ α ρ γ ή θ η κ ε μ ε τ η έ χ ε ικ α τ α ρ γ η θ ε ί
by way of exception to the latter rule, the initial citation of (the former)articles ll7 ro 120 of the ec treaty, which have been replaced en bloc by the treaty of amsterdam, is followed by the following wording in brackets:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Π οι νι κέ υ p i οθ έσ ει λλ η α ο νο τη λεδιάσκεψη - Ε ικ λε ση .
’ ) or other c to ur e tr an sm itt the co y sends the r es ) t os e cu t, p rt e qu es tin g c ‘r nt re c our c
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Εάν ηΕ p i ι τρο p i ή κρίνει ότι το δεν έλαβε τα p i ρο α να φ κράτος , συντάσσει,
therefore a member state would need to take the necessary measures to comply with the court’s ruling, for example by adopting new legislation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ΙΤΕ του ε p i ι p i εν p i ρο σε τ ρο p i αρ ατ εί νο υν για p i ερ ισ σό τε ρο α p i ό ένα έ το τη κό στο του p i ε p i ί p i εδ οσ p i ου δώ ν.
number of graduates weighted by the cost of study programmes and degree level.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Το p i ρο α να φ ερ θέ ν σχέδιο δράσης υ p i α ί θ ρο υ( α p i όβλ η τα έως και για 30 της ς αρχές έχουν
the abovementioned action plan is expected to bring further improvement to the wastewater treatment for scattered settlement in the countryside (discharges of up to 30 person equivalents).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
1,1- oι χ λ ω ρο α ι θάνιο Φωσγένιο Χ λ ω ρο δ ι φ θ ο ρο ε θάνιο Βουτανόνη Προ p i ι ον ι κό οξύ
the limitvalues the sampling time must be less than or equal to the referenceperiod of the limit value
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Εισαχθείσε υpiοθέσει ( έ p i ά τα κ ν ώ ικ έ ίε ω εσ ά β τ σε ω ω ισ έ ε ε λ ρ ρ α σ ικ σ α α έ ο p i α ρ α p i α ι φ p i ο λο σ φ υγ ο ρ σ ιρ ια δ ί α α p i ν έ ικ ε ύ ν Σ ι αν α ι p i ίε ω σ τ α ε ι δ έ ικ α κ ε ξ κ ν σ ι ά τ
— subject-matter of the action (2006) es e ti on s ti on s u l in g y r or ms en or a es f ea ls v er n in g on c c e du r co ta c er o ta lt t p p a ec en ce r ir ea ls of p r ec ia l f sp
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: