Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ο πίνακας δείχνει τον συνολικό αριθμό των φοιτητών erasmus που εστάλησαν στο εξωτερικό από τη χώρα καταγωγής (κάθετος άξονας) στη χώρα προορισμού 2012/2013.
the table shows the total number of erasmus students sent abroad from the home country (vertical axis) to the destination country (horizontal axis) in the academic year 2012/2013.
Ο άξονας του ακροφυσίου(-ων) έχει καθοδική φορά υπό γωνία 45° + 5° σε σχέση με τον κάθετο άξονα μίας περιστρεφόμενης πλατφόρμας δοκιμών.
the centreline of the nozzle(s) shall be directed downward at an angle of 45° ± 5° to the vertical axis of a rotating test platform.