Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Όταν ο ιδιοκτήτης υφίσταται ορισμένες επιβαρύνσεις που συνδέονται άμεσα με τη γεωργική δραστηριότητα (φόρους γης, δαπάνες για τη συντήρηση των γαιών κτλ.) τα προς καταγραφήν μισθώματα θα πρέπει να μειώνονται ανάλογα.
where the owner pays certain charges directly linked to agricultural activity (property tax, the cost of maintaining land, etc.), the rents to be recorded should be reduced accordingly.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: