From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Οι στρατιωτικοί έχουν μία έκφραση: "Δεν δίνεις όνομα, δεν έχει καψόνι"· ωστόσο, ένα μέλος της Ομάδας ppe καταψήφισε την παρούσα έκθεση στην επιτροπή.
the military have a phrase 'no names, no pack-drill'; however, a member of the ppe group voted against this report in committee.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Καταστέλλουμε άγρια τη διαφήμιση τσιγάρων, πολλαπλασιάζουμε τα καψόνια στους καπνιστές, αλλά την ίδια στιγμή, πολλά κράτη, ανάμεσα στα οποία και το δικό μου, επιδεικνύουν ελαστικότητα στην καταπολέμηση των ναρκωτικών επιτρέποντας την προσωπική χρήση, ακόμα και κυρίως ανάμεσα στους νέους.
tobacco advertising is cracked down on ferociously, smokers are endlessly bullied, and yet at the same time many member states, including my own, show laxity in the fight against drugs by authorizing individual consumption even, and especially, amongst the young.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality: