Trying to learn how to translate from the human translation examples.
κολυμβητική
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
κολυμβητική περίοδος
bathing season
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: IATE
Κολυμβητική περίοδος 2005
2005 bathing season
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
Ενημέρωση του κοινού κατά την κολυμβητική περίοδο.
information for the public during the bathing season.
Ποιότητα των εσωτερικών υδάτων (κολυμβητική περίοδος 2003)
quality of freshwater zones (2003 bathing season)
Η κολυμβητική περίοδος διαρκεί από 1ης Ιουνίου έως 31 Αυγούστου.
the bathing season runs from 1 june to 31 august.
Κατά την κολυμβητική περίοδο 1993, επιτηρήθηκαν 1 250 ζώνες κολύμβησης.
during the 1993 bathing season, 1 250 bathing areas were monitored.
Η κολυμβητική περίοδος διαρκεί από τις 15 Μαΐου έως τις 15 Σεπτεμβρίου.
the bathing season runs from 15 may to 15 september.
Πίνακας 2 — Συγκριτικοί πίνακες (κολυμβητική περίοδος 1998 και 1999)
table 2 — crossreference tables (1998 and 1999 bathing seasons)
100% ποσοστό περιοχών στις οποίες απαγορεύτηκε προσωρινά κάθε κολυμβητική δραστηριότητα"
00% percentage of points where bathing was temporarily prohibited
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
κολυμβητικός αγώνας
swimming course
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
