Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Η κρυσταλλική φάση αποτελείται από 30% ινσουλίνης aspart κρυσταλλοποιημένης με πρωταμίνη, της οποίας το προφίλ δραστηριότητας ομοιάζει με αυτό της ανθρώπινης ΝΡΗ ινσουλίνης.
the crystalline phase (30%) consists of protamine-crystallised insulin aspart, which has an activity profile similar to that of human nph insulin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Διαλυτή ασπαρτική ινσουλίνη */ασπαρτική ινσουλίνη κρυσταλλοποιημένη με πρωταμίνη *........ 100 u/ml σε αναλογία 50/50
soluble insulin aspart*/protamine-crystallised insulin aspart*........100 u/ml in the ratio of 50/50
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.