Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
10 Λετονική
10 latvian
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
στη λετονική:
in latvian:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Η λετονική αντιπροσωπία,
the latvian delegation, supported by the estonian,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Το Π∆ εκδίδεται στη λετονική και την αγγλική.
students are represented in both bodies.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Η λετονική και η ισπανική αντιπροσωπεία απείχαν της ψηφοφορίας.
the latvian and spanish delegations abstained from voting.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(Το κείμενο στη λετονική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
(only the latvian text is authentic)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Υπήρξε περίπτωση ενός Παλαιστίνου πρόσφυγα ο οποίος πήρε τη λετονική υπηκοότητα.
there was a palestinian exile who took latvian citizenship.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Οι πόλεις murcia της Ισπανίας και η λετονική πρωτεύουσα riga κατέλαβαν τις επόμενες θέσεις.
murcia in spain and the latvian capital riga were runners-up.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Πρέπει να βρεθεί ένας ιστορικός συμβιβασμός ανάμεσα στη λετονική πλειονότητα και τη ρωσική μειονότητα.
a historical compromise must be found between the latvian majority and the russian minority.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Η λετονική πρωτεύουσα riga ενθάρρυνε την ενεργό μετακίνηση, θεσπίζοντας ένα φιλόδοξο πρόγραμμα ποδηλατικών δραστηριοτήτων.
the latvian capital city riga encouraged active travel by offering an ambitious programme of activities around cycling.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Είναι επίσης γνωστό στη Λετονική ως "latvijas atklātais čempionāts hokejā" (Λετονικό Ανοιχτό Πρωτάθλημα Χόκεϊ).
previously it was also known in latvian as "latvijas atklātais čempionāts hokejā" (latvian open hockey championships).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Όλες οι εταιρείες αντιμετωπίζονται ισότιμα, ασχέτως εάν είναι σουηδικές ή λετονικές.
all companies are treated equally, irrespective of whether they are swedish or latvian.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: