From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
μέγγενες για λιμάρισμα, μηχανές για πριόνισμα ή κόψιμο κατά τεμάχια σε ορισμένο μήκος, μηχανές ένστιξης και μηχανές εντομής
shaping machines, sawing machines and cutting-off machines, machines and broaching and slotting machines
Μηχανές πλανίσματος, μέγκενες για λιμάρισμα ή μηχανές εντομής και άλλες εργαλειομηχανές που εργάζονται με αφαίρεση μετάλλου ή κεραμομεταλλουργικών συνθέσεων π.δ.κ.α.
planing, shaping or slotting machines and other machine-tools working by removing metal or cermets, n.e.c.
— Μέγγενες για λιμάρισμα και μηχονέ; για πριόνισμα με βάρος όχι μεγαλύτερο από 2 000 kg ανα τεμάχιο ex β) Αλλες:
[v. shaping machines, sawing machines and cumng-off machines, broaching machines and slomng machines: ex a) automated by coded information: — shaping machines and tawing machines weighing not more than 2 000 kg each exb) other:
Μέγγενες για λιμάρισμα, μηχανές για πριόνισμα ή κόψιμο κατά τεμάχια σε ορισμένο μήκος, μηχανές ένστιξης και μηχανές εντομής: ex α) Αυτόματες που λειτουργούν με κωδικοποιημένο πρόγραμμα:
shaping machines, sawing machines and cutting-off machines, broaching machines and slotting machines: ex (a) automated by coded information:
Μηχανές πλανίσματος, μέγκενες για λιμάρισμα, μηχανές εντομής, ενστίξεως, κοπής οδοντωτών τροχών, τελειώματος οδοντωτών τροχών, για πριόνισμα ή κόψιμο κατά τεμάχια σε ορισμένο μήκος και άλλες μηχανές-εργαλεία που εργάζονται με αφαίρεση μετάλλου ή κεραμομεταλλουργικών συνθέσεων, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού
machine tools for planing, shaping, slotting, broaching, gear cutting, gear grinding or gear finishing, sawing, cutting-off and other machine tools working by removing metal or cermets, not elsewhere specified or included