From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Λυπούμαι Κύριε Πρόεδρε, το είπαν και οι προηγούμενοι συνάδελφοι, διότι όταν αποφασίσαμε αυτές τις έκτακτες συνεδριάσεις, δεν το κάναμε για λογοθεραπεία.
newens (s). — mr president, i would like to remind mr prag that history has many examples, like suez in 1956 and the vietnam war, in which superior forces, despite victories in the battlefield, failed to achieve their long-term political objectives.
Χρειάζεται να προσφέρεται ευρεία ενημέρωση στους γονείς και συγχρόνως να προσφέρονται δυνατότητες για διάφορες θεραπείες, όπως θεραπευτική γυμναστική, λογοθεραπεία, παιγνιοθεραπεία και άλλα παρόμοια.
it is wrong, i think, of mr lane to say, and of mr desmond to suggest, that on the social fund side we do not take account of the special needs of the mentally handicapped.
Κατόπιν πολωνικής πρωτοβουλίας, στις 22 Ιουνίου 2011, αντιπρόσωποι ευρωπαϊκών επιστημονικών εταιρειών Ακουολογίας , Οφθαλμολογίας και Λογοθεραπείας υπέγραψαν κείμενο με τίτλο «Ευρωπαϊκή Δήλωση Κοινής Αντίληψης όσον αφορά τον προσυμπτωματικό έλεγχο ακοής, όρασης και ομιλίας των παιδιών προσχολικής και σχολικής ηλικίας».
on a polish initiative, representatives of european scientific societies for audiology, ophthalmology and speech therapy signed the "european consensus on hearing, sight and speech screenings for children beginning the school education" on 22 june 2011.
