Results for μεταβατικότητα translation from Greek to English

# Μεταβατικότητα.
# transitivity.

στοχαστική μεταβατικότητα
stochastic transitivity

μεταβατικότητα αντίστροφης εναλλαγής
reverse switching transient

Η μεταβατικότητα επιτυγχάνεται με τη συμμετοχή όλων των άλλων χωρών στο δείκτη eks για οποιοδήποτε ζεύγος χωρών.ΚΕΦΑΛΑΙΟ 11
transitivity is achieved by involving every other country in the eks index for any given pair of countries.chapter 11

Η Επιτροπή βρίσκεται σε ιδιαίτερα πλεονεκτική θέση για να αντιμετωπίσει υποθέσεις όπου υπάρχει αυτή η μεταβατικότητα, γιατί μπορεί να εξετάσει όλες τις επιπτώσεις τόσο σε εθνικό όσο και σε ευρωπαϊκό επίπεδο.
the commission is normally particularly well placed to handle cases where such a transition is occurring, as it is able to fully consider all effects at both national and european levels.

Η μεταβατικότητα σημαίνει ότι ο άμεσος δείκτης της χώρας Γ με βάση τη χώρα Α ισούται με τον έμμεσο δείκτη που προκύπτει με τον πολλαπλασιασμό του άμεσου δείκτη της χώρας Β με βάση τη χώρα Α επί τον άμεσο δείκτη της χώρας Γ με βάση τη χώρα Β.
transitivity means that the direct index for country c based on country a is equal to the indirect index obtained by multiplying the direct index for country b based on country a by the direct index for country c based on country b.

Πρώτον, η μεταβατικότητα της μεταρρύθμισης ώστε να υπάρξει δυνατότητα προσαρμογής των παραγωγών, να εγκαταλείψουν τα μέτρα στήριξης της αγοράς και να περάσουν σε διαρθρωτικά μέτρα, σε καλλιεργητικές πρακτικές και σε εμπορικές δράσεις.
firstly, having a transitional reform, so as to give a chance for producers to adjust, so that they can abandon market support measures and move towards structural measures, cultivation practices and commercial action;

:Αν τα x και y είναι στο l και έχουν τα ίδια στοιχεία στο l, τότε από τη μεταβατικότητα του l, έχουν τα ίδια στοιχεία (στο v).
:if x and y are in l and they have the same elements in l, then by l's transitivity, they have the same elements (in v).

Πιστεύουμε ότι η εισαγωγή των απαιτήσεων μεταβατικότητας και επικουρικότητας είναι μία βασική προϋπόθεση για την προστασία της πνευματικής ιδιοκτησίας.
we believe that the accumulation of requirements that they be of a transitional and incidental nature is essential to safeguarding intellectual property.