Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
την ποσότητα ανά είδος που πρόκειται να μεταφορτωθεί,
the tonnage by species to be transshipped,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
— τη ποσότητα ανά είδος που πρέπει να μεταφορτωθεί,
— the tonnage by species to be transhipped,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Το πλήρες κείμενο μπορεί να μεταφορτωθεί από την εξής διεύθυνση:
the full text can be downloaded from:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Μπορεί να μεταφορτωθεί από το δικτυακό τόπο του ολλανδικού υπουργείου Οικονομικών.
it can be downloaded from the website of the dutch ministry of economic affairs.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
το βάρος και τη γεωγραφική περιοχή αλίευσης του τόνου που πρόκειται να μεταφορτωθεί.
the tonnage and the geographic area of the catch of bluefin tuna to be transhipped.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
εμπορεύματα που έχουν μεταφορτωθεί σε ελεύθερη ζώνη ή έχουν εξαχθεί απευθείας από αυτή·
goods trans-shipped within, or directly exported from, a free zone;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ο πλήρης κατάλογος των 335 έργων μπορεί να μεταφορτωθεί κάνοντας κλικ στις παρακάτω χώρες:
the complete list of 335 works can be downloaded by clicking on the countries below:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Ο πλήρης κατάλογος των 335 έργων μπορεί να μεταφορτωθεί κάνοντας ένα κλικ στις παρακάτω χώρες:
the complete list of 335 works can be downloaded by clicking on the countries below:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Ο πλήρης πίνακας των συμπερασμάτων της διάσκεψης μπορεί να μεταφορτωθεί από τη διεύθυνση http :// www . securitydefenceagenda . org .
http://www.nato.int/cps/en/natolive/news_61039.htm .
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Εάν έχετε πρόσβαση στο internet, το έντυπο μπορεί να μεταφορτωθεί από το http://www.europarl.eu.int.
if you have access to the internet, the form can be downloaded from http://www.europarl.eu.int.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Μπορούν επίσης να μεταφορτωθούν από την ιστοθέση του ΕΚΠΝΤ στη διεύθυνση http://www.emcdda.org.
they may also be downloaded from the emcdda web site (http//www.emcdda.org).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: