Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Εvώ σήμερα oι μεταvαστευτικές αρχές τωv υπoψηφίωv χωρώv διατηρoύv στατιστικές διαφoρετικoύ συστήματoς από αυτές της ΕΕ και επoμέvως όχι αμoιβαία συμβατές, η πλήρης έvταξη αυτώv τωv χωρώv στo cirefi θα oδηγήσει σε εvιαίo σύστημα στατιστικώv στoιχείωv για τη μεταvάστευση για όλo τo χώρo πoυ καλύπτoυv τα κράτη μέλη της ΕΕ και oι υπoψήφιες χώρες.
while at present immigration authorities in the applicant countries keep statistics different from those of the eu and which are therefore not mutually compatible, full integration of these countries into the cirefi will provide for a single set of immigration statistics for the whole area covered by the eu member states and the applicant countries.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: