Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
διαθεσιμότητα μικροπιστώσεων
availability of micro-credit
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
16 πάροχοι μικροπιστώσεων
16 microcredit providers
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Αριθμός παρόχων μικροπιστώσεων που υποστηρίζονται
no of microcredit providers supported
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Εφαρμογή στο επίπεδο των παρόχων μικροπιστώσεων
implementation at the level of microcredit providers
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Αναπτύχθηκαν πρόσφατα δύο νέα σχέδια μικροπιστώσεων.
two new microcredit schemes have recently been developed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Δραστηριότητα των παρόχων μικροπιστώσεων στα κράτη μέλη
microcredit provider activity in member states
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Οικοδόμηση της θεσμικής ικανότητας των παρόχων μικροπιστώσεων·
build up the institutional capacity of microcredit providers
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
σε προσιτές πιστώσεις μέσω μικροπιστώσεων ή κρατικών εγγυήσεων,
affordable loans, subject to state micro-credits or guarantees ;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Αντιπροσωπεύονται οι πάροχοι μικροπιστώσεων σε όλα τα εδαφικά επίπεδα.
microcredit providers at all territorial levels are represented.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ηνωμένο Βασίλειο: φορολογικό κίνητρο για την ενθάρρυνση των μικροπιστώσεων
united kingdom: tax incentive to encourage microcredit
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Υφίστανται πολλά διαφορετικά συστήματα μικροπιστώσεων για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις.
there are lessons to be learned from a many different systems of microcredit for small and medium-sized enterprises.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
" Επιτροπή στηρίζει την ανάπτυξη μικροπιστώσεων και θεσμών μικροχρηματοδότησης γενικότερα.
the commission is in favour of developing microcredit and microfinance institutions more generally.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Συνεπώς, παρακαλώ να εξετάσετε την πιθανότητα εφαρμογής πολιτικών χορήγησης μικροπιστώσεων.
the commissioner accepts and takes good note of mrs izquierdo rojo ' s intervention.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
d 10 εκατ. ευρώ, υπό τη μορφή συνολικού δανείου, για τη χρηματοδότηση μικροπιστώσεων.
g eur 50 million in the form of a global loan for the financing of small and medium-scale projects.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
4.6.2 Υπάρχει μεγάλη ποικιλία συστημάτων μικροπιστώσεων στις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις.
4.6.2 there are many different microcredit systems for smes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
δράση: διευκόλυνση της χορήγησης δανείων και μικροπιστώσεων στους φορείς της κοινωνικής οικονομίας·
as an action: facilitating loans and micro-credit for social economy actors;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Βάσει πληροφοριών από το ευρωπαϊκό δίκτυο μικροπιστώσεων (emn), το εκτιμώμενο μέσο δάνειο είναι 11.000 ευρώ.
based on information available from the european microfinance network (emn), the estimated average loan is 11,000 €.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι μικροπιστώσεις είναι ένα μεγάλο επίτευγμα όχι μόνο μίας μεγάλης γνωστής οργάνωσης.
microcredit is a great achievement and it is not only one very famous organisation that has been successful.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: