Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Πολύ σωστά.
that is very true.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Πολύ σωστά!
that is quite correct.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Και πολύ σωστά!
and he is right.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Μάλιστα, πολύ σωστά.
yes, exactly.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
perkins: Πολύ σωστά.
perkins: that's right.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Και έκαναν πολύ σωστά.
but not to produce any old how.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Επομένως, πολύ σωστά προχωρούμε.
so we are moving in the right direction.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Πρόεδρος. - Μάλιστα, πολύ σωστά.
no 4-516/322 cooperation with great difficulty.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Ο κύριος herman μίλησε πολύ σωστά για ανευθυνότητα.
i would also like to make a suggestion, mr von wogau.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Πολύ σωστά, η Προεδρεύουσα μίλησε για τη σημασία της ανανέωσης.
quite rightly, the president-in-office talked about the importance of innovation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Μας μιλήσατε σήμερα, και πολύ σωστά, για την Ευρώπη των λαών.
in his address the president-in-office referred to economic and monetary union.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Ο κ. crowley μίλησε για τους αλιείς, και πολύ σωστά έπραξε.
mr crowley spoke of fishermen and was right to do so.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Ο κ. caspary μίλησε πολύ σωστά για την απασχόληση στην εκλογική του περιφέρεια.
mr caspary quite rightly talked about employment in his constituency.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Μιλήσατε πολύ σοφά.
you spoke very wisely.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Πολύ σωστή παρατήρηση.
that is a very good point.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Δεν μιλάω πολύ καλά ελληνικά
where do you live?
Last Update: 2019-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Είναι πολύ σωστή ενέργεια.
finally, the european parliament cannot but welcome the generalisation of the use of the ecu in the community budget.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Μιλά πολύ καλά αγγλικά και γαλλικά.
he is a forester and a hunter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ο Προεδρεύων μιλάει πολύ καλά ισπανικά.
i think that commissioner marin has already described it perfectly.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Μιλούμε πολύ συχνά για μια σφαιρική προσέγγιση.
we regularly speak about a global approach.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: