Results for μπεβασιζουμάμπη translation from Greek to English

Περιέχει τη δραστική ουσία μπεβασιζουμάμπη.
it contains the active substance bevacizumab.

vectibix σε συνδυασμό με μπεβασιζουμάμπη και χημειοθεραπευτικά σχήματα
vectibix in combination with bevacizumab and chemotherapy regimens

Το vectibix σε συνδυασμό με μπεβασιζουμάμπη και χημειοθεραπευτικά σχήματα
vectibix in combination with bevacizumab and chemotherapy regimens

λαμβάνετε αναστολείς αγγειογένεσης (όπως μπεβασιζουμάμπη, ή θαλιδομίδη),
you are taking angiogenesis inhibitors (such as bevacizumab, or thalidomide),

Θεραπεία πρώτης γραμμής συνδυασμού με μπεβασιζουμάμπη και χημειοθεραπεία με βάση την οξαλιπλατίνη ή ιρινοτεκάνη
first-line combination with bevacizumab and oxaliplatin or irinotecan-based chemotherapy

Το vectibix δεν θα πρέπει να χορηγείται σε συνδυασμό με χημειοθεραπεία με ifl ή με χημειοθεραπεία που περιέχει μπεβασιζουμάμπη.
vectibix should not be administered in combination with ifl chemotherapy or with bevacizumab- containing chemotherapy.

Πώς δρα το avastin; Η δραστική ουσία του avastin, η μπεβασιζουμάμπη, είναι μονοκλωνικό αντίσωμα.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. the result, the cancer cells cannot develop their own blood supply, they are starved of oxygen and nutrients and this helps to slow down the growth of tumours.

Παρατηρήθηκε μειωμένος χρόνος επιβίωσης χωρίς εξέλιξη της νόσου και αύξηση των θανάτων στους ασθενείς που έλαβαν vectibix σε συνδυασμό με μπεβασιζουμάμπη και χημειοθεραπεία.
shortened progression free survival time and increased deaths were observed in the patients receiving vectibix in combination with bevacizumab and chemotherapy.

Παρατηρήθηκε αύξηση των θανάτων όταν το panitumumab συγχορηγήθηκε με μπεβασιζουμάμπη και συνδυασμούς χημειοθεραπείας (βλέπε παράγραφο 4. 4).
increased deaths were observed when panitumumab was administered in combination with bevacizumab and chemotherapy combinations (see section 4.4).

Το avastin δεν πρέπει να χορηγείται σε άτομα που ενδέχεται να παρουσιάσουν υπερευαισθησία (αλλεργία) στη μπεβασιζουμάμπη ή σε οποιοδήποτε άλλο συστατικό του φαρμάκου.
avastin should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to bevacizumab or any of the other ingredients.

Συνολικά, η θεραπεία με panitumumab σε συνδυασμό με χημειοθεραπεία και μπεβασιζουμάμπη συνδέεται με δυσμενές προφίλ οφέλους/κινδύνου ανεξαρτήτως της κατάστασης μεταλλάξεων του kras στους όγκους.
overall, panitumumab treatment combined with chemotherapy and bevacizumab is associated with an unfavourable benefit-to-risk profile irrespective of tumour kras mutational status.

Σε μια ενδιάμεση ανάλυση αποτελεσμάτων, με βάση 947 τυχαιοποιημένους ασθενείς, παρατηρήθηκε μειωμένος χρόνος επιβίωσης χωρίς εξέλιξη της νόσου και αύξηση των θανάτων στους ασθενείς που έλαβαν vectibix σε συνδυασμό με μπεβασιζουμάμπη και χημειοθεραπεία.
in an interim analysis based on 947 randomized patients, shortened progression free survival time and increased deaths were observed in the patients receiving vectibix in combination with bevacizumab and chemotherapy.

Μια τυχαιοποιημένη, ανοικτού σχεδιασμού, πολυκεντρική μελέτη σε 1.053 ασθενείς αξιολόγησε την αποτελεσματικότητα χημειοθεραπευτικών σχημάτων που περιείχαν μπεβασιζουμάμπη και οξαλιπλατίνη ή ιρινοτεκάνη με ή χωρίς vectibix ως θεραπεία πρώτης γραμμής σε μεταστατικό ορθοκολικό καρκίνο.
a randomised, open-label, multicentre study of 1,053 patients evaluated the efficacy of bevacizumab and oxaliplatin- or irinotecan-containing chemotherapeutic regimens with and without vectibix in the first-line treatment of metastatic colorectal cancer.

Μεγαλύτερη συχνότητα πνευμονικών εμβολών, λοιμώξεων (κυρίως δερματολογικής προέλευσης), διάρροιας και αφυδάτωσης παρατηρήθηκε επίσης στο σκέλος που λάμβανε θεραπεία με vectibix σε συνδυασμό με μπεβασιζουμάμπη και χημειοθεραπεία.
a greater frequency of pulmonary embolism, infections (predominantly of dermatologic origin), diarrhoea, and dehydration was also observed in the treatment arms using vectibix in combination with bevacizumab and chemotherapy.

Σε μια επιπλέον ανάλυση των δεδομένων αποτελεσματικότητας ανάλογα με την κατάσταση του kras (εξώνιο 2) δεν προσδιορίστηκε καμία υποομάδα ασθενών η οποία ωφελήθηκε από το panitumumab χορηγούμενο σε συνδυασμό με χημειοθεραπεία με βάση την οξαλιπλατίνη ή την ιρινοτεκάνη και μπεβασιζουμάμπη.
an additional analysis of efficacy data by kras (exon 2) status did not identify a subset of patients who benefited from panitumumab in combination with oxaliplatin- or irinotecan based chemotherapy and bevacizumab.

Η ταυτόχρονη χρήση vectibix και ifl ή μπεβασιζουμάμπης και συνδυασμών χημειοθεραπείας δεν συνιστάται (βλέπε παραγράφους 4. 4 και 4. 8).
concomitant use of vectibix and ifl or bevacizumab and chemotherapy combinations is not recommended (see sections 4.4 and 4.8).