Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ήθελα να εκφρασθώ με ειρωνία, αλλά η κ. pailler μου πήρε την μπουκιά από το στόμα και μίλησε με τους ίδιους ακριβώς όρους που ήθελα να χρησιμοποιήσω.
i had it in mind to make a few ironic comments, but mrs pailler took the words out of my mouth in exactly the terms i would have used.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: