Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
νεοπλασματικά ιστοπαθολογικά ευρήματα,
neoplastic histopathological findings,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
μη νεοπλασματικά ιστοπαθολογικά ευρήματα,
non neoplastic histopathological findings,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in vitro το cetuximab αναστέλλει την παραγωγή αγγειογόνων παραγόντων από νεοπλασματικά κύτταρα και διακόπτει τη μετανάστευση των ενδοθηλιακών κυττάρων.
in vitro cetuximab inhibits the production of angiogenic factors by tumour cells and blocks endothelial cell migration.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Το cetuximab επίσης στοχεύει κυτταροτοξικά ανοσοδραστικά κύτταρα προς τα νεοπλασματικά κύτταρα που εκδηλώνουν egfr (κυτταροτοξικότητα εξαρτώμενη από αντίσωμα με την μεσολάβηση κυττάρων
cetuximab also targets cytotoxic immune effector cells towards egfr- expressing tumour cells (antibody dependent cell-mediated cytotoxicity, adcc).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in vivo το cetuximab αναστέλλει την έκφραση αγγειογόνων παραγόντων από νεοπλασματικά κύτταρα και προκαλεί μείωση στη νεοπλασματική νεο- αγγειοποίηση και μετάσταση.
in vivo cetuximab inhibits expression of angiogenic factors by tumour cells and causes a reduction in tumour neo-vascularisation and metastasis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Λόγω των ιδιοτήτων πρόσδεσης του catumaxomab, νεοπλασματικά κύτταρα, t-κύτταρα και συνοδά ανοσοκύτταρα έρχονται σε άμεση γειτνίαση μεταξύ τους.
due to catumaxomab’s binding properties, tumour cells, t-cells and accessory immune cells come in close proximity.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι υποδοχείς της ερυθροποιητίνης μπορεί να εκφραστούν στην επιφάνεια διαφόρων νεοπλασματικών κυττάρων.
erythropoietin receptors may be expressed on the surface of a variety of tumour cells.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 51
Quality: