From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Νόσος του peyronie
peyronie's disease
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Νόσος του crohn2
crohn’s disease2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:
Εάν λαμβάνετε θεραπεία για τη νόσο του peyronie
if you are treated for peyronie’s disease
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
διαταραχή του πέους επιδείνωση της νόσου του peyronie
penis disorder worsening of peyronie’s disease
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Αυτό περιλαμβάνει καταστάσεις που ονομάζονται γωνίωση, νόσος του peyronie`s και ίνωση του συραγγοειδούς σώματος.
this includes conditions called angulation, peyronie’s disease and cavernosal fibrosis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Εάν έχετε κάποια δυσμορφία στο πέος σας ή Νόσο του peyronie.
if you have a deformity of your penis or peyronie’s disease.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
0,39 ml διαλύτη για την πλάκα του πέους στη νόσο του peyronie
0.39 ml of solvent for the penile plaque in peyronie’s disease
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Νόσος του peyronie: Η περιοχή θεραπείας πρέπει να καθοριστεί και να επισημανθεί με χειρουργικό μαρκαδόρο επάνω στο πέος σε στύση.
peyronie’s disease: the treatment area should be identified and marked with a surgical marker on the erected penis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Η μακροχρόνια ασφάλεια του xiapex στη νόσο του peyronie δεν έχει πλήρως χαρακτηρισθεί.
long-term safety of xiapex in peyronie’s disease is not fully characterised.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Η νόσος του peyronie εμφανίζεται αποκλειστικά σε ενήλικες άνδρες ασθενείς και ως εκ τούτου δεν υπάρχουν σχετικές πληροφορίες για τη χρήση σε γυναίκες.
peyronie’s disease occurs exclusively in adult male patients and hence there is no relevant information for use in females.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Ενημερώστε τον γιατρό σας εάν έχετε λάβει προηγουμένως ή σκέπτεσθε να λάβετε xiapex για τη θεραπεία μιας πάθησης που είναι γνωστή ως νόσος του peyronie.
tell your doctor if you have previously received or are thinking about receiving xiapex to treat a condition known as peyronie's disease.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Άνδρες με νόσο του peyronie μπορεί να έχουν στύση η οποία είναι καμπυλωτή ή κεκαμμένη.
men with peyronie’s disease may have an erection that is curved or bent.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Η ασφάλεια περισσότερων από μία θεραπευτική αγωγή του xiapex για τη νόσο του peyronie δεν είναι γνωστή.
the safety of more than one treatment course of xiapex for peyronie’s disease is not known.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Θεραπεία πλακών του peyronie που εμπλέκουν την ουρήθρα του πέους λόγω του δυνητικού κινδύνου για αυτήν τη δομή.
treatment of peyronie’s plaques that involve the penile urethra due to potential risk to this structure.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Το xiapex δεν συσχετίστηκε με βράχυνση του μήκους του πέους στις κλινικές δοκιμές στη θεραπεία της νόσου του peyronie.
xiapex was not associated with shortening of penile length in clinical trials in the treatment of peyronie’s disease.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Η νόσος του peyronie εμφανίζεται αποκλειστικά σε ενήλικες άνδρες ασθενείς και ως εκ τούτου δεν υπάρχει σχετική χρήση του xiapex στον παιδιατρικό πληθυσμό ηλικίας 0-18 ετών για τη θεραπεία της νόσου του peyronie.
peyronie’s disease occurs exclusively in adult male patients and hence there is no relevant use of xiapex in the paediatric population aged 0-18 years for the treatment of peyronie’s disease.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Ρήξη σηραγγώδους σώματος (κάταγμα πέους) ή άλλος σοβαρός τραυματισμός του πέους στη θεραπεία της νόσου του peyronie
corporal rupture (fracture of penis) or other serious injury to the penis in the treatment of peyronie’s disease
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Μέση μεταβολή στη βαθμολογία του τομέα Ενόχλησης από τη νόσο του peyronie από την έναρξη της μελέτης έως την Εβδομάδα 52 – Μελέτες 1 και 2
mean change in peyronie’s disease bother domain score from baseline to week 52 - studies 1 and 2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Αυτό περιλαμβάνει καταστάσεις που ονομάζονται γωνίωση, νόσος του peyronie`s και ίνωση του συραγγοειδούς σώματος Εάν έχετε την ασθένεια που μπορεί να προκαλεί στύσεις που δεν υποχωρούν (πριαπισμό).
this includes conditions called angulation, peyronie’ s disease and cavernosal fibrosis if you have an illness that can cause erections which won ’ t go away (priapism).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Μόνο γιατροί που έχουν εκπαιδευτεί κατάλληλα στη σωστή χρήση του xiapex και είναι έμπειροι στη διαχείριση της νόσου του dupuytren ή του peyronie επιτρέπεται να σας χορηγήσουν τη θεραπεία.
only doctors that have been appropriately trained in the correct use of xiapex and are experienced in the management of dupuytren’s or peyronie’s disease are allowed to give you treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: