Results for οι αποδειξεις να αφορουν translation from Greek to English

Οι επενδύσεις πρέπει να αφορούν:
investments should relate to:

Μπορεί να αφορά
see 'legislative procedure'.

Όλες οι αποδείξεις λένε ότι θα συνεχίσει να ενισχύεται ολοένα και περισσότερο.
all the evidence is that it will continue to go from strength to strength.

Οι αποδείξεις αυτές μπορεί να συνίστανται στις σχετικές διατάξεις της σύμβασης εργασίας.
that evidence may consist of the relevant provisions under the work contract.

Αυτές μπορεί να αφορούν:
these can concern:

να αφορά μόνον ορισμένες γραμμές,
only for certain lines,

Οι αποδείξεις σχετικά με την ύπαρξη διακρίσεων.
the evidence of discrimination.

Οι αποδείξεις για την αλόη είναι κακής ποιότητας.
the evidence for aloe vera is of poor quality.

Οι αποδείξεις του ΓΤΚΘ σε σχέση με αυτό είναι συντριπτικές.
there is huge evidence from the fvo in relation to this.

Και ενώ όλες οι αποδείξεις είχαν συ­γκεντρωθεί, οι ύποπτοι αθωώθηκαν.
i am not just thinking about germany, jimmy.

Οι "αποδείξεις" θα είναι πολύ δυσκολότερο να αποδειχθούν από τους "λόγους να πιστεύει".
'evidence' of non-respect will be much harder to prove than 'reason to believe'.

Οι αποδείξεις αυτές υπάρχουν σε χώρες όπως η Κίνα, το Μεξικό και ο Καναδάς.
finally, and above all, because i remain confident of our capacity to succeed, although i do not underestimate the current difficulties.

Για ευαίσθητα εμπορεύματα, οι αποδείξεις παραλαβής αποστέλλονται το αργότερο μια ημέρα μετά την είσοδο τους.
return copies relating to sensitive goods were forwarded not later than one day after their arrival.

Εν ολίγοις, πρέπει να καταβάλουμε προσπάθειες για μια δίκαιη δικαστική διαδικασία, για να υπάρχει δηλαδή ένας τρίτος δικαστής, οι αποδείξεις να σχηματίζονται κατά τη διάρκεια της δίκης και να υπάρχουν διαφορετικοί δικαστές κατηγορίας και εκδίκασης.
we must all, in short, commit ourselves to establishing fair trials, that is, to having a third judge, allowing evidence to take shape in the course of the trial and to having the prosecuting magistrates separate from the judges.

Οι αποδείξεις αυτές "απεδείκνυαν" ότι το όχημα διέσχισε τη Γαλλία με προορισμό τα ισπανικά σύνορα.
the receipts "proved" a vehicle's passage through france to the spanish border.

Ποιες είναι οι αποδείξεις; Τι είναι η θρομβίνη; " θρομβίνη είναι ένα φυσικό ένζυμο.
what is thrombin? thrombin is a natural enzyme.