Results for ομοφυλοφιλική translation from Greek to English

Είναι γεγονός ότι η ομοφυλοφιλική δραστηριότητα τιμωρείται με θανατική ποινή.
it is a fact that homosexual activity carries the death penalty.

Δραστήριος στην ομοφυλοφιλική κοινότητα, ανακοίνωσε δημόσια την αντίρρησή του για τη στρατιωτική θητεία τον Οκτώβριο του 2001.
active in the gay community, he publicly announced his objection to the military in october 2001.

Με στοιχεία του 2011, η ομοφυλοφιλική συμπεριφορά είναι παράνομη σε 76 χώρες και τιμωρείται με εκτέλεση σε επτά χώρες.
as of 2011, homosexual behavior is illegal in 76 countries and punishable by execution in seven countries.

Αυτή είναι η βάση της δημοκρατίας. " τόσο εύκολη παράδοση στην ομοφυλοφιλική λογοκρισία έχει γίνει το χαρακτηριστικό αυτού του Σώματος.
that is the basis of democracy. submitting so easily to homosexual censorship has become a hallmark of this house.

Εφόσον πρόκειται για δύο άτομα που έχουν συναινέσει να έχουν μία ομοφυλοφιλική σχέση, δεν υπάρχει λόγος να καταδικαστεί κάποιος για μία τέτοια σχέση.
provided two individuals have consented to have such contact, there are no grounds for condemning them.

Το γεγονός ότι μπορεί κάποιος να καταδικαστεί έως και σε 20ετή ποινή επειδή είχε ομοφυλοφιλική σχέση δεν είναι αρμόζον. Πρόκειται για καταπάτηση των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
it is disgraceful- and a crime against fundamental human rights- that people can be sentenced to up to 20 years in gaol for having engaged in homosexual relations.

(fr) Κύριε Πρόεδρε, το Κοινοβούλιο της Λιθουανίας ψήφισε χτες υπέρ ενός νόμου για την ομοφυλοφιλία, την ομοφυλοφιλική και αμφιφυλοφιλική προπαγάνδα.
(fr) mr president, the lithuanian parliament voted yesterday for a law on homosexuality, on propaganda on homosexuality and bisexuality.

Οι καταδίκες εφήβων για ομοφυλοφιλική σχέση μπορεί να είναι σύμφωνες με το κράτος δικαίου στο Ιράν, αλλά δεν μπορούμε, ασφαλώς, να συμφωνήσουμε με το κράτος δικαίου όταν αυτό εκφράζεται κατ' αυτό τον τρόπο.
convictions of teenagers for homosexual behaviour may be in accordance with the law in force in iran, but we cannot, of course, agree with rule of law understood in this way.

Το τρίτο σημείο αφορά τις ανδρικές ομοφυλοφιλικές σχέσεις.
the third point relates to homosexual practices between men.