Results for ο αέρας φυσάει translation from Greek to English

το νερό και ο αέρας·
water and air,

Και ξάφνου κανούριος αέρας φυσάει στη Σοβιετική Ένωση.
the other side too is suddenly ready to remove intermediate-range rockets. the western strategists did not mean it that way.

ο αέρας εισάγεται στην υψικάμινο με φυσητήρες
the blast for the blast furnace is produced by blowers

Ο αέρας του εκσυγχρονισμού συναντά την Ιστορία.
what seems to be a new phenomenon is in fact age-old.

Το νερό και ο αέρας βρίσκονται παντού γύρω μας.
water and air surround us everywhere.

Σπρώξτε προσεκτικά το έμβολο για να βγει ο αέρας.
push the plunger carefully to remove the air.

Ο αέρας στις πόλεις μας είναι μολυσμένος και ανθυγιεινός.
the air in our cities is polluted and unhealthy.

Έπειτα πιέστε ελαφρά το έμβολο για να βγει ο αέρας.
then gently push up the plunger to expel the air.

. οι φυσικοί πόροι (ιδίως το νερό και ο αέρας)
. natural resources (including water and air in particular)

Αυτές τις ημέρες, όμως, ο αέρας αλλαγής είναι προφανής.
these days, though, the winds of change are apparent.

Ωθήστε μαλακά το έμβολο έως ότου ο αέρας περάσει στο φιαλίδιο.
gently push the plunger until the air is injected into the vial.

Δυστυχώς, ο αέρας στις πόλεις μας μόνο εν μέρει το επιβεβαιώνει αυτό.
unfortunately, the air in our cities only partly testifies to this.

Το πετρέλαιο του μέλλοντος θα είναι ο ήλιος, ο αέρας και το νερό.
sun, wind and water will be the oil of the future.

Έτσι διασφαλίζεται ότι όλος ο αέρας έχει αφαιρεθεί από τη σύριγγα πριν αναρροφήσετε τη δόση.
this ensures that all air is removed from the syringe before you draw off the dose.

Στη μέθοδο της άμεσης βαθμονόμησης, το χρησιμοποιούμενο πρότυπο αναφοράς είναι ο αέρας.
in the direct calibration method, air is used as the reference standard.

Στον εικοστό αιώνα, συχνά αναγκαστήκαμε να πούμε ότι ο αέρας της πόλης αρρωσταίνει.
during the twentieth century it often had to be said that town air makes you ill.

Έπειτα πιέστε το έμβολο μέχρι να αφαιρεθεί όλος ο αέρας (αλλά καθόλου υγρό)
then press the plunger until all of the air (but none of the liquid) has been removed

Με εξάτμιση της ουσίας αυτής στους 20°c ο αέρας θα μολυνθεί επιβλαβώς πολύ γρήγορα
a harmful contamination of the air can be reached rather quickly on evaporation of this substance at 20 °c

Ο αέρας αραιώσεως πρέπει να έχει θερμοκρασία 298 k (25 °c) ± 5 k.
the dilution air shall have a temperature of 298 k (25 °c) ± 5 k.

Εάν υπάρχουν φυσαλίδες, πιέστε ελαφρά το έµβολο ωσότου αφαιρεθεί όλος ο αέρας (αλλά καθόλου υγρό).
if there are, gently press the plunger until all the air (but none of the liquid) has been removed.