Results for ο στίβος translation from Greek to English

Η άρση βαρών και ο στίβος έχουν τις περισσότερες ελπίδες για μετάλλια από τους Έλληνες.
weightlifting and athletics offer the most promising medal opportunities for the greeks.

Ο στίβος δοκιμών πρέπει να είναι επίπεδος και η επιφάνειά του να παρέχει καλή πρόσφυση.
the test track shall be substantially level and have a surface affording good adhesion.

Ο στίβος δοκιμών πρέπει να αποτελείται από κεντρική διαδρομή επιτάχυνσης περιβαλλόμενη από πρακτικώς επίπεδο χώρο δοκιμών.
the test site must consist of a central acceleration section surrounded by a substantially flat test area.

Ο στίβος πρέπει να έχει πυκνή ασφαλτική επιφάνεια με κλίση η οποία δεν υπερβαίνει το 2 τοις εκατό προς οποιαδήποτε κατεύθυνση.
the track shall have a dense asphalt surface with a gradient in any direction not exceeding 2 per cent.

Αυτό σημαίνει να έχει ο στίβος πλάτος τουλάχιστον 3 μέτρων και να εκτείνεται πέραν των γραμμών ΑΑ και ΒΒ επί τουλάχιστον 10 μέτρα από κάθε άκρη.
this will require that the width of the track is at least 3 m and the length of the track extends beyond lines aa and bb by at least 10 m at either end.

Ο στίβος δοκιμών πρέπει να έχει σχήμα τουλάχιστον ορθογωνίου, οι πλευρές του οποίου ευρίσκονται σε απόσταση 3 μέτρων από το περίγραμμα του οχήματος.
the test site must be in the form of a rectangle, the sides of which are at least 3 m from the sides of the vehicle.

Ο στίβος στους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2008 διεξάγεται στο Εθνικό Στάδιο του Πεκίνου, την κυριότερη αθλητική εγκατάσταση των αγώνων, από τις 15 έως τις 24 Αυγούστου 2008.
athletics at the 2008 summer olympics were held during the last ten days of the games, from august 15 to august 24, 2008, at the beijing national stadium.

Η περιεκτικότητα σε εναπομένοντα κενά του μείγματος με το οποίο επιστρώνεται ο στίβος δοκιμών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 8 % (για τη μέθοδο μέτρησης βλέπε σημείο 3.1).
the residual voids content, vc, of the test track paving mixture shall not exceed 8 %. see section 3.1 for measurement procedure.

Ο τρέχων κυβερνήτης είναι ο Στιβ Μπεσίρ, ο οποίος εκλέχθηκε πρώτη φορά το 2007 και επανεκλέχθηκε το 2011.
the current governor is steve beshear, who was first elected in 2007 and was re-elected in 2011.

Ο στίβος δοκιμών πρέπει να είναι διαμορφωμένος κατά τρόπον ώστε να επιτυγχάνεται ελεύθερο ηχητικό πεδίο κατά προσέγγιση ± 1 db(a) μεταξύ της ηχητικής πηγής και του μικροφώνου.
the test track must be such that the conditions of a free sound field between the sound source and the microphone are attained to within 1 db(a).

Εάν είναι απαραίτητο να ασφαλτοστρωθεί εκ νέου ο στίβος δοκιμών, συνήθως δεν είναι απαραίτητο να ασφαλτοστρωθεί επιφάνεια μεγαλύτερη από τη λωρίδα δοκιμών (πλάτους 3 m στο σχήμα 1) επί της οποίας κινούνται τα οχήματα, υπό την προϋπόθεση ότι η ζώνη δοκιμής εκτός της λωρίδας ανταποκρινόταν στις απαιτήσεις περιεκτικότητας σε εναπομένοντα κενά ή ηχοαπορρόφησης όταν μετρήθηκε.
if it is necessary to repave the test track, it is usually unnecessary to repave more than the test strip (of 3 m width in figure 1) where vehicles are driving, provided the test area outside the strip met the requirement of residual voids content or sound absorption when it was measured.