Results for περιελάμβανε translation from Greek to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Greek

English

Info

Greek

περιελάμβανε

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

English

Info

Greek

Περιελάμβανε επίσης σεμινάρια.

English

it also included seminars.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Το Μάρτιο 2000, περιελάμβανε:

English

it includes (march 2000):

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

* όταν η πρόταση περιελάμβανε :

English

* where a proposal would involve:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Περιελάμβανε δύο διαφορετικές στρατηγικές.

English

it contained two different strategies.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Greek

Περιελάμβανε τα ακόλουθα θέματα:

English

one of the most positive results was that various firms made provision for the problem in their internal rules.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Η πολυκεντρική δοκιμή περιελάμβανε 5

English

the single institution study included 2 paediatric patients (< 18 years old), both of whom achieved cr.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

Η οδηγία αυτή ουσιαστικά περιελάμβανε :

English

the essential contents of this directive included

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αυτή η ενίσχυση της αποτελεσματικότητας περιελάμβανε

English

this enhancement in efficacy included loss of serum hcv (< 100 copies/ ml by pcr), improvement in hepatic inflammation, and normalisation of alt, and was sustained when rod

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

Αυτή η πρόταση περιελάμβανε δύο τροποποιήσεις.

English

this proposal included two modifications.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ο υγειονομικός έλεγχος περιελάμβανε τουλάχιστον:

English

the health inspection must consist at least of:

Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Greek

Μου υπενθύμισε ότι περιελάμβανε επίσης έμβρυα.

English

he reminded me that it also included embryos.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Greek

Η εκστρατεία ευαισθητοποίησης περιελάμβανε τη διοργάνωση:

English

educational and operational assistance for administering risk prevention in smes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Greek

Η παράβαση της peugeot περιελάμβανε δύο μέτρα.

English

the infringement by peugeot consisted of two measures.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Greek

Αυτό το διορθωτικό περιελάμβανε τις ακόλουθες αλλαγές:

English

this corrigendum included the following changes:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Greek

Η μελέτη αυτή περιελάμβανε ένα σύνολο 665 ασθενών.

English

this study comprised a total of 665 patients.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Greek

Η διατήρηση της δυναμικής περιελάμβανε τέσσερα θέματα:

English

maintaining the momentum had four themes:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Greek

Η έκδοση αυτή περιελάμβανε 1 410 σελίδες ανά γλώσσα.

English

this publication is produced using data from the taric database. the first issue amounts to 1 925 pages per language.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Greek

Η γνώμη του Κοινοβουλίου περιελάμβανε τις ακόλουθες παρατηρήσεις:

English

the parliament's opinion included the following remarks:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Greek

Το πρόγραμμα περιελάμβανε εκθέσεις τέχνης και βραδιές ποίησης.

English

the programme included art exhibitions and a poetry reading event.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Greek

Περιελάμβανε τρία διαγωνιστικά μέρη -- πιάνο, βιολί και σύνθεση.

English

there were three competition sections -- piano, violin and composition.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,738,670,316 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK