Results for περιθωριοποιημένους translation from Greek to English

Η κοκαΐνη, όμως, έχει και πιο περιθωριοποιημένους οπαδούς.
in con­trast, heroin ¡soften the main problem drug seen as driving drugrelated crime or implicated in hospital admissions, physical complications and drugrelated deaths.

Σκέπτομαι τους νέους των πιο μειο­νεκτικών περιοχών ή τους ήδη περιθωριοποιημένους νέους.
it is a package which seems to be more straightforward than in other years but this does not necessarily facilitate an early comple tion of the decisionmaking process.

Για τους περιθωριοποιημένους, η διαδικασία έχει ίση σημασία με το προ'ίόν της.
often they do exist, operating on a small scale, unrecognised by the public.

Αυτό πλήττει ιδιαίτερα τους περιθωριοποιημένους Ρομά, τα άτομα με χαμηλά προσόντα και τους νέους.
it particularly affects marginalised roma, the low-skilled and young people.

στήριξη δικτύων δίκαιου εμπορίου παραγωγών του Νότου που εκπροσωπούν τους περιθωριοποιημένους παραγωγούς δίκαιου εμπορίου.
support to southern fair trade producer networks which represent the voice of marginalised fair trade producers.

Υπάρχει μια πολύ μεγάλη κρίση ανεργίας και ένας αυξανόμενος αριθμός ανθρώπων που εντάσσονται στους κοινωνικά περιθωριοποιημένους.
flynn, member of the commission. - you will be aware that the commission has set up a task force of commission officials to deal with putting together a package for reconciliation and reconstruction following the peace initiative and the peace process that has been announced in the north of ireland.

Υιοθέτηση προσέγγισης υποστήριξης κατά τις διάφορες φάσεις (προώθηση, υποψηφιότητα, αξιολόγηση) του προγράμματος, ιδίως με τους περιθωριοποιημένους νέους.
to provide a supportive approach, during the promotion, application and evaluation processes of the programme, especially in the case of marginalised young people.

Είναι δικό τους πρόβλημα εάν είναι λιγότερο ή περισσότερο περιθωριοποιημένα.
in answer to whether to be more or less regionalised, this is their problem.