Results for περισυλλέχθηκαν translation from Greek to English

Σε μια μελέτη δόσης από του στόματος με ραδιοεπισημασμένη προυκαλοπρίδη στον άνθρωπο, περισυλλέχθηκαν από τα ούρα και τα κόπρανα μικρές ποσότητες επτά μεταβολιτών.
in an oral dose study with radiolabelled prucalopride in man, small amounts of seven metabolites were recovered in urine and faeces.

"Επίσης, περισυλλέχθηκαν πυροβόλα όπλα, συνθετικά ναρκωτικά, πλαστά τραπεζογραμμάτια Ευρώ, μεγάλες ποσότητες μετρητών και έγγραφα τα οποία σχετίζονται με ξέπλυμα χρήματος".
"in addition, firearms, synthetic drugs, counterfeit euro banknotes, large amounts of cash and documents related to money laundering have been recovered."

Αλληλεγγύη για να εξηγήσουμε και σε εμάς τους ίδιους ότι πρέπει να πάψουμε να τους αποκαλούμε λαθρομετανάστες και ότι ίσως θα πρέπει να αρχίσουμε να τους αποκαλούμε ναυαγούς, καθώς αυτό είναι στην πραγματικότητα: άνθρωποι -άνδρες και γυναίκες- που πνίγηκαν στη θάλασσα της Μεσογείου ενώ επιχειρούσαν να φτάσουν στην Ευρώπη, στους οποίους δεν παρασχέθηκε καμία ευκαιρία να περισυλλεχθούν και να σωθούν, αλλά αφέθηκαν επί τρεις ημέρες γραπωμένοι σε ένα δίχτυ για τόνους.
that is in fact what they are: people - men and women - who drowned in the mediterranean while trying to reach europe and who were not even given a chance of being saved or rescued at sea, but were actually left for three days clinging to a tuna net.