Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 2 0 4Υλικό πληρογραφικής
2 2 0 4electronic office equipment
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Τεχνικές εγκαταστάσεις και υλικό πληρογραφικής (bureautique)
technical installations and electronic office equipment
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες αγοράς, μισθώσεως και συντηρήσεως υλικού πληρογραφικής.
this appropriation is intended to cover the purchase, hire and maintenance of electronic office equipment.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Δοκιμές για τη χρησιμοποίηση στις μεταφραστικές υπηρεσίες της Επιτροπής συνεχίζονται, με βάση μια νέα υποδομή πληρογραφικής που πραγματοποιείται σταδιακά.
trials using the system in the commission's departments are continuing on the basis of a new office automation infrastructure that is gradually being introduced.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Η συνεχής αύξηση του φόρτου εργασίας και η μέριμνα της εξασφάλισης αποτελεσματικότερου χειρισμού των δικαστικών υποθέσεων ώθησε τη Γραμματεία στη χρήση των συγχρόνων μεθόδων της πληροφορικής και της πληρογραφικής.
in 1984, the registry began to install a system permitting automatic management of cases before the court the purpose of which is to provide the court with complete and reliable information on the course of proceedings (the 'litige' system — logiciel intégré pour le traitement des informations du greffe).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
οδηγοί και κεφαλές μαγνητικών δίσκων, εξοπλισμός για την κατασκευή ειδών μιας χρήσης, εξοπλισμός αρτοποιίας, βαλβίδες στροφίγγων, ακουστικά διαφράγματα μεγαφώνων, εξαρτήματα κινητήρων αυτοκινήτων, κοπτικά εργαλεία, διατμητικές και κοιλαντικές μήτρες, εξοπλισμός πληρογραφικής, μικρόφωνα ή ιατροτεχνολογικά βοηθήματα, ή καλούπια, για τη χύτευση ή το καλούπωμα πλαστικών, κατασκευασμένα από κράματα με περιεκτικότητα σε βερύλλιο κάτω του 5 %.
magnetic disk drives and heads, equipment for the manufacture of disposables, valves for faucets, acoustic diaphragms for speakers, engine parts for automobiles, cutting tools, punching-pressing dies, office automation equipment, microphones or medical devices or moulds, for casting or moulding of plastics, manufactured from alloys containing less than 5 % beryllium.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: